Traducción de la letra de la canción Count Me Out - Sarah Slean

Count Me Out (original)

Have a coffee out on the freeway
I hear the morning peace
I think of beaches I think of dying
I buy a magazine
And change the channels
Wash the windows
And be my children’s dreams
And frozen dinners
Drak conversation
What does it all mean?
What does it all mean?
If this is the car I must drive to the job
That I must have for the house
And the man I don’t love
Count me out
Count me out
Measure the minutes wait for the weekend
Something will happen then
I dreamt of something and I’m out of hiding
Until I bleed again
'Til I change the channels
I change the bed sheets
Be my children’s drames
Change the channels
Change the bed sheets
What does it all mean?
What does it all mean?
If this is the car I must drive to the job
That I must have for the house
And the man I don’t love
Count me out
Count me out

(traducción)

Tomar un café en la autopista
Escucho la paz de la mañana
pienso en playas pienso en morir
compro una revista
Y cambiar los canales
Lava las ventanas
Y ser los sueños de mis hijos
Y cenas congeladas
Drak conversación
¿Que significa todo esto?
¿Que significa todo esto?
Si este es el auto que debo conducir al trabajo
Que debo tener para la casa
Y el hombre que no amo
No cuentes conmigo
No cuentes conmigo
Mide los minutos de espera del fin de semana
algo pasara entonces
Soñé con algo y estoy fuera de mi escondite
Hasta que sangre de nuevo
Hasta que cambie los canales
cambio las sábanas de la cama
Sean los dramas de mis hijos
cambiar los canales
Cambiar las sábanas de la cama
¿Que significa todo esto?
¿Que significa todo esto?
Si este es el auto que debo conducir al trabajo
Que debo tener para la casa
Y el hombre que no amo
No cuentes conmigo
No cuentes conmigo