Traducción de la letra de la canción Round 2 - Sarkodie, Giggs

Round 2 (original)

Way back when I go broke na me hia cash na me hwɛ the deals on the table
Bibi se me’nkɔ gye cool block but I gotta think twice 'cause I got my own label
Chale money never go be problem but ɛto dabi a the economy no be stable
But we stay strapped, and I know my God is able
When I see y’all try to compare me to these boys, it dey make I feel offended
like
Nigga got hits on hits, got a BET and I did it independent
But people dey criticize me, but ɛba no warfront a I am highly recommended uh
Sɛ mo hwehwɛ No Pressure, alright the battle just ended
Military mindset, let me see your lighters
Been a long ride but a nigga still sizeless
Babylon vipers, still a mobɔ diapers
Chale money bag na me de build me biceps
Started off broke and I swear nobody like this
Wanna see me dead but you niggas gon' die first
Boys bɛ pre Sark beef but mmrɛ no so aa na mo use ghostwriters
Level up, da mo bɛ speedi no kra no na ma double up
Sɛ mo te niɛ mɛ de ba you go fall in love
Ɛyaa na boys no dey try me 'cause they know what’s up
You know we stay litty, hustle like Diddy
All day stackin' up the money like 50
Gotta stay greedy cause a nigga need didi
Ɛhyɛ wo bo sɛ cancer in the left titty
Been so long in the game this shit crazy
OG but still wavy
Sɛ mo hwɛ the couple of drinks I drop lately
Ma predicti me life, me sen Nigel Gaisie
Sɛ mo checki growth no a, it’s amazing
All the moves that I’m making uh
Just signed a new contract, bɛyɛ half a mil' if I’m not mistaken Hol' up,
make I check
Don’t think nothin' ain’t funny
They so fake nigga they scummy
My bro save wit' me, get money
Foxes, niggas so cunning
This that Trilly Gang business first, flip that killer grime
This that Cypress Hill, could just kill a man
And this that
, go play middleman
When guys get hungry, they 'bout their dinner plans
Oh you need a family, Tony Soprano
Suited, yeah, Dolce Gabbana yeah (Jheeze!)
Knights of the Round Table what?
Coat in the armor yeah
I got you in England, just hold me in Ghana yeah
Bitch better boogie that back
Bitch better gimme that job yeah
I’ll be the nigga that rap, lost for the sniveling dogs yeah
How can I get in that bag?
Cool man I’m gettin' him cobbed
Yeah just finished reading my songs, then made the sign of the cross
Giggs that nutter
And this ain’t nothing nice
When Giggs say butter, it’s whip that butter slice
Man got cut up, yutes they cut up guys
Giggs is flutter, make that shit that butterflies
Why did they gas him
Drive it and crash in, silent assassin
Why would they get on his nerves, why would they hassle him
Simon says, what?
I wanna slap him

Round 2 (traducción)

Hace mucho tiempo cuando me quebré na me hia cash na me hwɛ las ofertas sobre la mesa
Bibi se me'nkɔ gye cool block pero tengo que pensarlo dos veces porque tengo mi propia etiqueta
Chale el dinero nunca va a ser un problema, pero ɛto dabi a la economía no será estable
Pero seguimos atados, y sé que mi Dios es capaz
Cuando veo que tratan de compararme con estos chicos, me ofenden.
me gusta
Nigga recibió éxitos en éxitos, obtuve una APUESTA y lo hice de forma independiente
Pero la gente me critica, pero no fue un frente de guerra y soy muy recomendable, eh
Sɛ mo hwehwɛ No Pressure, está bien, la batalla acaba de terminar
Mentalidad militar, déjame ver tus encendedores
Ha sido un largo viaje, pero un negro aún no tiene tamaño
víboras de Babilonia, todavía una mafia de pañales
Chale money bag na me de build me biceps
Comenzó arruinado y juro que a nadie le gusta esto
¿Quieres verme muerto, pero ustedes niggas van a morir primero?
Boys bɛ pre Sark beef but mmrɛ no tan aa na mo use escritores fantasma
Sube de nivel, da mo bɛ speedi no kra no na ma duplica
Sɛ mo te niɛ mɛ de ba te vas a enamorar
Ɛyaa na boys no dey pruébame porque saben lo que pasa
Sabes que nos mantenemos pequeños, nos apresuramos como Diddy
Todo el día acumulando dinero como 50
Tengo que seguir siendo codicioso porque un negro necesita didi
Ɛhyɛ wo bo sɛ cáncer en la teta izquierda
He estado tanto tiempo en el juego esta mierda loca
OG pero todavía ondulado
Sɛ mo hwɛ el par de bebidas que me tomé últimamente
Ma me predice la vida, me sen Nigel Gaisie
Sɛ mo checki crecimiento no a, es increíble
Todos los movimientos que estoy haciendo uh
Acabo de firmar un nuevo contrato, bɛyɛ medio millón si no me equivoco Espera,
hacer que compruebe
No creas que nada no es divertido
Son tan falsos nigga que son basura
Mi hermano ahorra conmigo, consigue dinero
Zorros, niggas tan astutos
Este es el negocio de Trilly Gang primero, voltea esa mugre asesina
Esto de que Cypress Hill, podría matar a un hombre
y esto que
, ve a jugar al intermediario
Cuando los chicos tienen hambre, hablan de sus planes para la cena.
Oh, necesitas una familia, Tony Soprano
Adecuado, sí, Dolce Gabbana, sí (¡Jheeze!)
¿Caballeros de la Mesa Redonda qué?
Escudo en la armadura, sí
Te tengo en Inglaterra, solo abrázame en Ghana, sí
Perra mejor boogie esa espalda
Perra, mejor dame ese trabajo, sí
Seré el negro que rapea, perdido por los perros llorones, sí
¿Cómo puedo entrar en esa bolsa?
Genial, lo estoy poniendo cobbed
Sí, acabo de terminar de leer mis canciones, luego hice la señal de la cruz
Giggs ese loco
Y esto no es nada bueno
Cuando Giggs dice mantequilla, es batir esa rebanada de mantequilla
El hombre fue cortado, yutes cortaron a los chicos
Giggs es aleteo, haz esa mierda que las mariposas
¿Por qué lo gasearon?
Conduce y choca, asesino silencioso
¿Por qué lo pondrían nervioso, por qué lo molestarían?
Simón dice, ¿qué?
quiero abofetearlo