Traducción de la letra de la canción Grime in Japan - Saskilla, Manga, Wiley

Grime in Japan (original)

More, more, more grime
More, more, more grime
More, more, more grime
More, more, more grime
More grime on the TV
More grime is the plan
More grime in the charts
Now I’ve got grands in my hand
More grime on the radio
More grime in Japan
More grime at the GRAMMYs
Now I’ve got mills in my hand
When I lay it down, that’s dope
Courtesy of Henny and the smoke
Work in the pouch, I’m trapping
Courtesy of molly and the coke
When I jump out the whip with the cannon
Leave a nigga laying on the floor
All my niggas trap, that’s true
And I’m from the Milly like oh
If the bitch hit the blunt, she choke
I’m with the goons in the club, she know
I made Malmaison for the world, OK
But this one here’s for the hoes
And I’ve got the Ric Flair for the low
You want this rack, bitch?
Pick it off the floor
I’m an MC, don’t get it fucked up
Everybody really living off the blow
Swinging on the riddim, then I’m on that
Always got a lyric and it’s on tack
Flows are on, yeah, I got that
Man are still hating on the kid, man, I watch that
Back of the bus, they’re tryna buss back
They ain’t want my black work out from my rucksack
I started the year with one fuck to give
Ain’t gonna lie, man, I lost that
Not one fuck given, them man are still breading
Little nigga, stop swinging on my nutsack
Mi have gyal for that, I ain’t gonna lie
You know I’ve got a bag in and I want that
Saying «what's up?»
on the WhatsApp
Give me the postcode for the sat-nav
She put her little hands down at half past six
Can’t believe her man didn’t clock that
More grime on the TV
More grime is the plan
More grime in the charts
Now I’ve got grands in my hand
More grime on the radio
More grime in Japan
More grime at the GRAMMYs
Now I’ve got mills in my hand
My flow’s got so many flavours like Lucozade
Underground seller, I’m not new to fame
Had it locked since when Gretzky
Won the Championship in the final game
Two-double-O-two for those who didn’t knew
When Dizzee said «flushing MCs down the loo»
I was up in Toronto, sitting in a condo
Sipping M’Bongo, listening to jungle
Came back on a next ting
Jumped on the TV, Nu Brand Flexxxing
Your girl’s girl’s mum had my tee on her breast ting
Life I was living was more than interesting
TV stations hollered at me
Said «you're making us money, how’d you feel about investing?»
I was caught by surprise for a second
Then I thought «what the hell?»
Let me go-
Oh, what’s the deal?
If I got a dollar every time man said they are stars
I’d be cooped up, chilling in a house in Bridle Path
But all I wanna know is if studio’s really gonna happen
And now I’m in the booth physically, let’s get this cracking
I hold it down with a Samsung flip
I don’t even know the model but I’m rolling with it
in the car that’s holding the brick
Man are taking the mick, then taking over the mick
Microphone scavenger, I love grime, how you mean?
I’m an older at it
And I’m an older at it
More grime on the TV
More grime is the plan
More grime in the charts
Now I’ve got grands in my hand
More grime on the radio
More grime in Japan
More grime at the GRAMMYs
Now I’ve got mills in my hand
More grime on the TV
More grime is the plan
More grime in the charts
Now I’ve got grands in my hand
More grime on the radio
More grime in Japan
More grime at the GRAMMYs
Now I’ve got mills in my hand

(traducción)

Más, más, más mugre
Más, más, más mugre
Más, más, más mugre
Más, más, más mugre
Más mugre en la televisión
Más mugre es el plan
Más mugre en las listas
Ahora tengo grandes en mi mano
Más mugre en la radio
Más mugre en Japón
Más mugre en los GRAMMY
Ahora tengo molinos en mi mano
Cuando lo acuesto, eso es genial
Cortesía de Henny y el humo
Trabaja en la bolsa, estoy atrapando
Cortesía de molly y la coca cola
Cuando salto el látigo con el cañón
Deja a un negro tirado en el suelo
Toda mi trampa de niggas, eso es verdad
Y yo soy de Milly como oh
Si la perra golpea el objeto contundente, se ahoga
Estoy con los matones en el club, ella sabe
Hice Malmaison para el mundo, OK
Pero este de aquí es para las azadas
Y tengo el Ric Flair para el bajo
¿Quieres este estante, perra?
Recógelo del suelo
Soy un MC, no lo entiendas
Todo el mundo realmente vive del golpe
Balanceándome en el riddim, entonces estoy en eso
Siempre tengo una letra y está en la tachuela
Los flujos están activados, sí, lo tengo.
El hombre todavía odia al niño, hombre, veo eso
Detrás del autobús, están tratando de regresar en autobús
No quieren que mi ejercicio negro salga de mi mochila
Empecé el año con una cogida para dar
No voy a mentir, hombre, perdí eso
No le importa una mierda, el hombre todavía está empanado
Pequeño negro, deja de balancearte en mi saco de nueces
Tengo chica para eso, no voy a mentir
Sabes que tengo una bolsa y quiero eso
Diciendo "¿qué pasa?"
en el WhatsApp
Dame el código postal del navegador por satélite
Ella bajó sus pequeñas manos a las seis y media
No puedo creer que su hombre no haya registrado eso
Más mugre en la televisión
Más mugre es el plan
Más mugre en las listas
Ahora tengo grandes en mi mano
Más mugre en la radio
Más mugre en Japón
Más mugre en los GRAMMY
Ahora tengo molinos en mi mano
Mi flujo tiene tantos sabores como Lucozade
Vendedor clandestino, no soy nuevo en la fama
Lo tenía bloqueado desde cuando Gretzky
Ganó el campeonato en el juego final
Dos-doble-O-dos para aquellos que no sabían
Cuando Dizzee dijo "tirando MCs por el retrete"
Estaba en Toronto, sentado en un condominio
Bebiendo M'Bongo, escuchando la jungla
Volvió en un próximo ting
Saltó a la televisión, Nu Brand Flexxxing
La madre de la niña de tu niña tenía mi camiseta en el pecho
La vida que estaba viviendo era más que interesante
Las estaciones de televisión me gritaron
Dijo "nos estás haciendo dinero, ¿cómo te sentiste al invertir?"
Me tomó por sorpresa por un segundo
Entonces pensé «¿qué diablos?»
Déjame ir-
Oh, ¿cuál es el problema?
Si tuviera un dólar cada vez que el hombre dijera que son estrellas
Estaría encerrado, relajándome en una casa en Bridle Path
Pero todo lo que quiero saber es si Studio realmente va a suceder
Y ahora estoy en la cabina físicamente, hagamos esto
Lo sostengo con un Samsung Flip
Ni siquiera conozco el modelo, pero estoy rodando con él.
en el auto que sostiene el ladrillo
El hombre está tomando el mick, luego se hace cargo del mick
Buscador de micrófonos, me encanta la suciedad, ¿qué quieres decir?
soy mayor en eso
Y soy mayor en eso
Más mugre en la televisión
Más mugre es el plan
Más mugre en las listas
Ahora tengo grandes en mi mano
Más mugre en la radio
Más mugre en Japón
Más mugre en los GRAMMY
Ahora tengo molinos en mi mano
Más mugre en la televisión
Más mugre es el plan
Más mugre en las listas
Ahora tengo grandes en mi mano
Más mugre en la radio
Más mugre en Japón
Más mugre en los GRAMMY
Ahora tengo molinos en mi mano