Traducción de la letra de la canción Кузнец - Сатанакозёл

Кузнец (original)

Гром грохочет вдали
То ли гроза, да на небе ни облака
Воздух смолою пропитан
Солнце горит
Моря вскипает котёл
Стонут утёсы под натиском волн
Северный ветер несёт
Гибель и шторм
Молот крушит тишину
Гневно шипит раскалённый металл
С яростным рёвом из жаркой груди
Рвётся огонь
Эх, норовит пламя выжечь глаза
Да только всё это зря
Удар за ударом и мастеру грозному
Вторит Земля
Взмах руки, молот пал
На кипящую золотом сталь
Ты весь взмок, ты устал,
Но пленит чудотворный металл
Не пускает оставить меха
Что Перун преподнёс тебе в дар
И работа кипит до утра
Так руда превращается в сталь
«Выкую себе я топор
Да такой чтоб пощады не знал»
В смерти дыханье перекую
Пляску огня
Эх, что-то сон одолел
Девять дней и ночей я не спал"
Только он это промолвил
Тут же упал
Битва в разгаре, головы катятся
Перезвон мечей, свист копий и стрел
Только кузнец всю драку удалую
Так на полу своей кузни храпел…

(traducción)

Trueno retumba en la distancia
O una tormenta, pero no una nube en el cielo.
El aire está lleno de resina.
el sol esta quemando
El mar hierve el caldero
Las rocas gimen bajo el embate de las olas
El viento del norte lleva
Doom y tormenta
El martillo rompe el silencio
El metal caliente silba enojado
Con un rugido furioso de un pecho caliente
el fuego rompe
Oh, la llama se esfuerza por quemar los ojos
Sí, todo es en vano
Golpe tras golpe y el formidable maestro
ecos de la tierra
Ola de la mano, el martillo cayó
En acero de oro hirviendo
Estás todo sudado, estás cansado,
Pero el metal milagroso cautivará
No me deja dejar el pelaje
Lo que te regaló Perun
Y el trabajo está en pleno apogeo hasta la mañana.
Entonces el mineral se convierte en acero
“Me forjaré un hacha
Sí, tal que no conoció la misericordia”
En la muerte rompo mi aliento
danza del fuego
Oh, algo superó un sueño
Durante nueve días y noches no dormí"
solo el lo dijo
cayó justo ahí
La batalla está en pleno apogeo, las cabezas están rodando
El repique de espadas, el silbido de lanzas y flechas
Solo un herrero quitará toda la pelea.
Así que en el suelo de su fragua roncaba...