Traducción de la letra de la canción Шторм - Сатанакозёл

Шторм (original)

Море стонет грозно, ветер рвет паруса
Волны в гневе, словно звери, с пеной у рта
Гром свинцовым молотом бьет, дрожат небеса
Злая пучина хохочет рокотом
Стиснув зубы ветру молятся.
Сжав кулаки проклинают богов
С новой силой, с новой яростью — шторм!
Нет никто не вернется,
В море утонет последний крик
Станет родной черная бездна
Кровь застынет навечно, завидев смерти лик
Пой свою последнюю песню
Расступись вода, разомкнитесь злые волны,
Прочь печаль и тоска!
Снова гром и сотни молний!
Мы б вернулись домой, только не пускает ветер.
Снова стонут вёсла в руках,
Вновь свои раскинем сети.

Шторм (traducción)

El mar gime amenazante, el viento rasga las velas
Olas de ira, como animales, echando espuma por la boca.
El trueno late con un martillo de plomo, el cielo tiembla
El abismo del mal se ríe con un rugido
Apretando los dientes, rezan al viento.
Puños cerrados maldiciendo a los dioses
Con nueva fuerza, con nueva furia - ¡una tormenta!
nadie regresará
El último grito se ahogará en el mar
El abismo negro se volverá nativo
La sangre se congelará para siempre, viendo el rostro de la muerte
Canta tu última canción
Parte el agua, abre las olas malvadas,
¡Fuera la tristeza y la añoranza!
¡Otra vez truenos y cientos de relámpagos!
Volveríamos a casa, pero el viento no nos deja.
Otra vez los remos gimen en sus manos,
Extiendamos nuestras redes de nuevo.