Traducción de la letra de la canción Peppermint - Say Lou Lou

Peppermint (original)

Those were our last nights and we knew
Smoked another Camel Blue
Your apartment was my world
The light bulbs were the stars
The fire burned like our hearts
Time would pass without a trace
Watch the sunset on your face
Making love as morning comes
Whisper something warm
Wanting more and more and more
I still feel your kisses burn with peppermint
Can’t forget the scent of you, let it linger
No one ever came closer
Your movements in the dark
Does it hurt to be apart?
Don’t say it’s over
Don’t say it’s over
Don’t say
Don’t say it’s over
Don’t say it’s over
Don’t say
Säj at det inte är
Säj at det inte är smaken av pepparmint
Säj at det inte är
Säj at det inte är smaken av pepparmint
Don’t say it’s over
Don’t say it’s over
Don’t say
Don’t say it’s over
Don’t say it’s over
Don’t say
(Don't say it’s over, don’t say it’s over, don’t say)
Something about you was different
I still feel your kisses burn with peppermint
(Don't say it’s over, don’t say it’s over, don’t say)
There was something in your touch that felt different
I still feel your kisses burn with peppermint
(Don't say it’s over, don’t say it’s over, don’t say)
Something about you was different
I still feel your kisses burn with peppermint
(Don't say it’s over, don’t say it’s over, don’t say)
There was something in your touch that felt different
I still feel your kisses burn with peppermint

(traducción)

Esas fueron nuestras últimas noches y sabíamos
Fumé otro Camel Blue
Tu apartamento era mi mundo
Las bombillas eran las estrellas.
El fuego quemó como nuestros corazones
El tiempo pasaría sin dejar rastro
Ver la puesta de sol en tu cara
Haciendo el amor cuando llega la mañana
susurrar algo cálido
Querer más y más y más
Todavía siento tus besos arder con menta
No puedo olvidar tu aroma, déjalo permanecer
Nadie nunca se acercó
Tus movimientos en la oscuridad
¿Te duele estar separados?
no digas que se acabo
no digas que se acabo
no digas
no digas que se acabo
no digas que se acabo
no digas
Säj at det inte är
Säj at det inte är smaken av pepparmint
Säj at det inte är
Säj at det inte är smaken av pepparmint
no digas que se acabo
no digas que se acabo
no digas
no digas que se acabo
no digas que se acabo
no digas
(No digas que se acabó, no digas que se acabó, no digas)
Algo en ti era diferente
Todavía siento tus besos arder con menta
(No digas que se acabó, no digas que se acabó, no digas)
Había algo en tu toque que se sentía diferente
Todavía siento tus besos arder con menta
(No digas que se acabó, no digas que se acabó, no digas)
Algo en ti era diferente
Todavía siento tus besos arder con menta
(No digas que se acabó, no digas que se acabó, no digas)
Había algo en tu toque que se sentía diferente
Todavía siento tus besos arder con menta