Traducción de la letra de la canción Skylights - Say Lou Lou

Skylights (original)

As we lay side by side
Carried only by the tide
Look upon on the moonlight sky
As the waves come crashing from the south
We start to come alive
Take a breath and so will I Spin around and make goodbye
On the bottom of the ocean bank
On the bottom we start to come alive
We start to come alive, so c’mon now
We gotta keep on moving on and on We gotta keep on moving to stay strong
We gotta keep on moving, I feel numb so cmon
We gotta stay strong
Its late and the lights go by In a dream were flying high
On the shore roller coaster ride
On the shore we start to come alive
We start to come alive
As we drift far and wide
Carried only by the tide
Move on, don’t ask why
As the sun comes shining from the south
We start to come alive, so c’mon now
We gotta keep on moving on and on We gotta keep on moving to stay strong
We gotta keep on moving, I feel numb so cmon
We gotta stay strong
As we lay side by side
Carried only by the tide
Look upon the moonlit sky
In a dream we’re flying high
We gotta stay strong

(traducción)

Mientras nos acostamos uno al lado del otro
Llevado solo por la marea
Mirar en el cielo claro de luna
A medida que las olas vienen rompiendo desde el sur
Empezamos a cobrar vida
Toma un respiro y yo también daré la vuelta y me despediré
En el fondo de la orilla del océano
En el fondo comenzamos a cobrar vida
Empezamos a cobrar vida, así que vamos ahora
Tenemos que seguir avanzando y seguir Tenemos que seguir avanzando para mantenernos fuertes
Tenemos que seguir moviéndonos, me siento entumecido, así que vamos
Tenemos que mantenernos fuertes
Es tarde y las luces pasan En un sueño volamos alto
En la montaña rusa de la costa
En la orilla empezamos a cobrar vida
Empezamos a cobrar vida
A medida que vamos a la deriva a lo largo y ancho
Llevado solo por la marea
Sigue adelante, no preguntes por qué
A medida que el sol viene brillando desde el sur
Empezamos a cobrar vida, así que vamos ahora
Tenemos que seguir avanzando y seguir Tenemos que seguir avanzando para mantenernos fuertes
Tenemos que seguir moviéndonos, me siento entumecido, así que vamos
Tenemos que mantenernos fuertes
Mientras nos acostamos uno al lado del otro
Llevado solo por la marea
Mira el cielo iluminado por la luna
En un sueño estamos volando alto
Tenemos que mantenernos fuertes