Traducción de la letra de la canción iBETiGOTSUMWEED - ScHoolboy Q

iBETiGOTSUMWEED (original)

Everytime that I wake up, I swear I’m never down
Even when I’m in my dreams, I’m high off self esteem
Blowin' on that Jamaica my nigg its not a ting, marijuana fiend
Keep your Black N Milds and cigs cuz me no nicotine
I keep my pimpin' mean
Me and Musa as we pulled up on them sixes just to go and bust some bitches
See them motherfuckin' wheels, sex appeal
And if I’m in the backseat with them tints, that Glock concealed
They eye us as we peel like the, orange hat that I be stylin' in
Like a zanny or a klonopin
All your swishers, they be model thin
We plus size, nigga!
Like Tocarra and them, shining like a halogen
So bright, like highbeams, headlights and midnight
That one of Rhode Island’s watchtower sights
Yeahh, the world is all I need
But if you don’t know anything just know I got some weed
Bet I got some weed
You don’t know anything?
Just know I got some weed
Bet I got some weed
Ain’t got no money mayne, but bet I got some weed
Hey, who got some weed?
Who got some weed?
Let’s go chill up on my balcony and feel the breeze
Open up a corona and see who got some weed
If we don’t have no trees then let’s gather up the fees
Hundred dollars, that’s a seventh of the sour D
Make a order it’ll be here a quarter to three
Smoke it till we on E
Then we fill up again with another 10
Then we just go run back to the cheese fulfill our, family needs
No worries, smoke one for our G’s that ran with a strike of 3's
We dyin' up in every plea
So for ya’ll my niggas swear to god my heart will bleed
Kick the shit for my lifers and ones who kickin' seas
Even if it’s just 5 dollars keep your brain on free
Elevate your mind cuz in due time you wine and dine
Something fine in that
Kush blunts soon be your valentine and my shit be Columbine
My fans is all I need
But If you don’t know anything just know I got some weed
Bet I got some weed
You don’t know anything?
Just know I got some weed
Bet I got some weed
Ain’t got no money mayne, but bet I got some weed
Hey, who got some weed?
Who got some weed?

(traducción)

Cada vez que me despierto, juro que nunca estoy deprimido
Incluso cuando estoy en mis sueños, tengo la autoestima alta
Soplando en esa Jamaica mi nigg no es un demonio de la marihuana
Mantén tus Black N Milds y cigarros porque yo no nicotina
Mantengo mi chulo malo
Yo y Musa mientras nos deteníamos en ellos seises solo para ir y reventar algunas perras
Míralas malditas ruedas, atractivo sexual
Y si estoy en el asiento trasero con esos tintes, esa Glock ocultó
Nos miran mientras nos pelamos como el sombrero naranja en el que estoy peinando
Como un zanny o un klonopin
Todos tus swishers, son modelos delgados
¡Somos de talla grande, nigga!
Como Tocarra y ellos, brillando como un halógeno
Tan brillante, como las luces altas, los faros y la medianoche
Que una de las vistas de la torre de vigilancia de Rhode Island
Sí, el mundo es todo lo que necesito
Pero si no sabes nada, solo sé que tengo algo de hierba
Apuesto a que tengo algo de hierba
¿No sabes nada?
Solo sé que tengo algo de hierba
Apuesto a que tengo algo de hierba
No tengo dinero mayne, pero apuesto a que tengo algo de hierba
Oye, ¿quién tiene hierba?
¿Quién consiguió un poco de hierba?
Vamos a relajarnos en mi balcón y sentir la brisa
Abre una corona y mira quién tiene algo de hierba
Si no tenemos árboles, reunamos las tarifas
Cien dólares, eso es una séptima parte de la amarga D
Haga un pedido, estará aquí a las tres menos cuarto
Fúmalo hasta que estemos en E
Luego volvemos a llenar con otros 10
Luego volvemos corriendo al queso para satisfacer nuestras necesidades familiares
No te preocupes, fuma uno para nuestros G que corrieron con un golpe de 3
Nos morimos en cada súplica
Entonces, para ustedes, mis niggas juran por Dios que mi corazón sangrará
Patea la mierda por mis vidas y los que patean los mares
Incluso si son solo 5 dólares, mantén tu cerebro libre
Eleva tu mente porque a su debido tiempo bebes y cenas
Algo bueno en eso
Kush blunts pronto será tu San Valentín y mi mierda será Columbine
Mis fans es todo lo que necesito
Pero si no sabes nada, solo sé que tengo algo de hierba
Apuesto a que tengo algo de hierba
¿No sabes nada?
Solo sé que tengo algo de hierba
Apuesto a que tengo algo de hierba
No tengo dinero mayne, pero apuesto a que tengo algo de hierba
Oye, ¿quién tiene hierba?
¿Quién consiguió un poco de hierba?