Traducción de la letra de la canción NigHtmare on Figg St - ScHoolboy Q

NigHtmare on Figg St (original)

What’s 50 grand to a muh fucka like me, can you please remind me?
Shit, I’ll remind ya
Put that steel behind ya
Put ya five inside ya
Better chill out with' all that flossin' potna
(Ball so hard) you must be cray
Leave em in the streets with his shoelaces missin'
And socks up off his feet
Pistol holdin' gonorrhea nigga
Skeet skeet
Soul dropped
Rock dropped
Dot dropped
Black Hippy, TDE
Well fuck it nigga let’s 4-peat
A dope Hoover dealer, uh, ADHD, fuck that
Let’s bake coke and cook crack
Fuck the sheriffs, the gang unit
Fuck crash
Pimp hoes or wring ya bread, she love tracks
Crack of dawn
Figg get it, yeah we get it, yeah
Figg get the money, yeah
All season, every year
Niggas better hope our star poppin
Before I start robbin the reup with oxycontin
On figg we see it
We need it
We want it
We get it
It’s stormin', it’s snowin', it’s floodin'
And still out here thuggin'
On figg we see it
We need it, we want it
We get it
Figg get the money yea
Figg get the money yea
Uh, what’s 50 grand to a muh fucka like you, you still need a reminder?
(Yeah, thought so)
Shit I’m loco
38 brown ___?
call him coco
Stick around the block boy
Tell em go go
Don’t stop shootin til ya all red tho
Yellow tape muh fucka shoulda yield ho (shoulda yield ho)
Why you all tough fo'?
See yo' gangsta ass later at the crossroads
The landlord turn your lieutenant into a tenant
And if ya rims spinnin' ya jaw dented
I’m a grown man dog, I ain’t kiddin'
The end has come
So, keep weed and big lungs
Big guns
Brought on her knees
The holy ghost, she speak in tongues
Murder searchin'
Why even run when scotty done
Nigga you must got me confused
Bitch I’m from the groove
On figg side makin moves
Drive to pussy more than I do to church
No AC, but the heater work, MURK!

(traducción)

¿Qué son 50 grandes para un hijo de puta como yo? ¿Puedes recordármelo, por favor?
Mierda, te recordaré
Pon ese acero detrás de ti
Pon tus cinco dentro de ti
Mejor relájate con toda esa potna de hilo dental
(Pelota tan dura) debes estar llorando
Déjalos en las calles sin los cordones de sus zapatos
Y calcetines fuera de sus pies
Pistola sosteniendo gonorrea nigga
tiro al plato
Alma caída
Roca caída
punto caído
Hippy negro, TDE
Bueno, a la mierda, negro, vamos a 4 turbas
Un traficante de drogas Hoover, uh, TDAH, al diablo con eso
Vamos a hornear coca cola y cocinar crack
A la mierda los sheriffs, la unidad de pandillas
Choque de mierda
Tunea azadas o exprime tu pan, a ella le encantan las pistas
Amanecer
Figg conseguirlo, sí, lo conseguimos, sí
Figg consigue el dinero, sí
Toda la temporada, todos los años
Niggas mejor espero que nuestra estrella explote
Antes de empezar a robar el reup con oxycontin
En Figg lo vemos
Lo necesitamos
Lo queremos
Lo entendemos
Está tormentoso, está nevando, está inundando
Y todavía por aquí matando
En Figg lo vemos
Lo necesitamos, lo queremos
Lo entendemos
Figg consigue el dinero sí
Figg consigue el dinero sí
Uh, ¿qué son 50 grandes para un hijo de puta como tú, todavía necesitas un recordatorio?
(Sí, eso pensé)
Mierda, estoy loco
38 marrón ___?
llamalo coco
Quédate con el chico de la cuadra
Diles que vayan, vayan
No dejes de disparar hasta que estés todo rojo
cinta amarilla muh fucka shoulda yield ho (shouldda yield ho)
¿Por qué eres tan duro?
Ver tu culo gangsta más tarde en la encrucijada
El casero convierte a tu teniente en inquilino
Y si tus llantas hacen girar tu mandíbula abollada
Soy un perro adulto, no estoy bromeando
ha llegado el final
Entonces, mantén la hierba y los pulmones grandes.
Grandes pistolas
Traído de rodillas
El espíritu santo, ella habla en lenguas
Asesinato buscando
¿Por qué incluso correr cuando Scotty terminó?
Nigga, debes tenerme confundido
Perra soy de la ranura
En el lado de Figg haciendo movimientos
Conducir al coño más que yo a la iglesia
No hay aire acondicionado, pero el calentador funciona, ¡MURK!