Traducción de la letra de la canción Tales - ScHoolboy Q

Tales (original)

Ha-ha, ha, ha, ha-ha, ha-ha, uh
Ha-ha, ha, ha, ha-ha, ha-ha, uh, uh
Tell you all about it, from mopeds to dope-heads
Tell you all about it, pops livin' and still dead
Tell you all about it, rag blue, but bleed red
Tell you all about it, TV done got us all
Tell you all about it, ha, ha-ha, ha-ha, ha, ha, ha
Who that N-word in that candy glow?
(Glow)
Who that kid with no drive but at the park?
(Park)
You niggas tag it on walls, we spray the cars, uh (Uh)
Nigga, you that dude behind tape, surrounded art, uh (Uh)
Drop the jet, I found my arch, uh (Uh)
Before Instagram, we gram first the month (Yeah)
Before the gates on our block, we in the front (Uh, yeah)
Before I called you my friend, we shot the ones (Uh)
Stress smoke in my blunt, I need the funds, uh (Yeah)
Low (Nigga)
I could’ve went D1 but like, I wasn’t with it
My SATs and grades was high enough but I wasn’t with it
I couldn’t bring my dawgs with me so I wasn’t with it
With the biscuit off the counter, me and Floyd get to dumping
Not a drop of blood in us but can’t say we ain’t cousins
Was on the thizz all week, I think I’m finally recovering
I’ll tell you 'bout it, uh
Woo (Yo)
I’ll tell you
My feelings, my demons
I’m living, I’m dreaming
I’ll tell you 'bout it
I’ve found it, I’ve tried it
I felt it, my fire
How many tears am I gon' shed 'fore I go?
Uh
The pigs been on us, my heart been skipping
I lost religion, my nine ain’t perfect
A star is born, sometimes I drive by needy
My baby mama paid the bills, I ain’t have shit on the smoke
The homies tell me I’m a burden but never threw me a rope
They left me hanging on the corner, my whole life is my stash
One more strike, I’m with the lifers, split the fifty in half
I watch a nigga lose his life right in front of his kids
We keep the cycle back and forth, the demons smother our gifts
They put percentages in front of us, wouldn’t give us a chance
The only way that we’ll see 30 'less we live in the can
Probably miss my mom funeral, my daughter a ho
Because the man of the house ain’t the man no more
And the bitch I call my girl, she done found my dope
I sent her in a deep depression 'til her post went ghost
And I just sit and watch from Hell as the pyro grow
So long stuck behind the fire, tryna clown my flow
I’ll tell you 'bout it
(Woo)

Tales (traducción)

Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, eh
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, uh, uh
Cuéntalo todo, desde ciclomotores hasta drogadictos.
Contarte todo al respecto, pops viviendo y aún muerto
Te lo cuento todo, trapo azul, pero sangra rojo
Contarte todo al respecto, la televisión nos atrapó a todos
Te lo cuento todo, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
¿Quién es esa palabra N en ese brillo de caramelo?
(Brillo)
¿Quién es ese niño sin impulso pero en el parque?
(Parque)
Los niggas lo etiquetan en las paredes, rociamos los autos, uh (Uh)
Nigga, tú ese tipo detrás de la cinta, rodeado de arte, uh (Uh)
Suelta el jet, encontré mi arco, uh (Uh)
antes de instagram, gramo primero el mes (sí)
Antes de las puertas de nuestra cuadra, nosotros en el frente (Uh, sí)
Antes de llamarte mi amigo, nos disparamos a los (Uh)
estrés humo en mi blunt, necesito los fondos, uh (sí)
bajo (negro)
Podría haber ido a D1 pero no estaba con eso
Mis SAT y mis calificaciones eran lo suficientemente altas, pero no estaba de acuerdo
No pude traer a mis amigos conmigo, así que no estaba con eso.
Con la galleta fuera del mostrador, Floyd y yo comenzamos a tirar
Ni una gota de sangre en nosotros, pero no podemos decir que no somos primos
Estuve en thizz toda la semana, creo que finalmente me estoy recuperando
Te lo contaré, eh
Woo (Yo)
Te diré
Mis sentimientos, mis demonios
Estoy viviendo, estoy soñando
Te lo contaré
Lo he encontrado, lo he probado.
Lo sentí, mi fuego
¿Cuántas lágrimas voy a derramar antes de irme?
Oh
Los cerdos han estado sobre nosotros, mi corazón ha estado saltando
Perdí la religión, mi nueve no es perfecto
Nace una estrella, a veces conduzco por necesitados
mi bebé mamá pagó las cuentas, no tengo una mierda en el humo
Los homies me dicen que soy una carga, pero nunca me tiraron una cuerda
Me dejaron colgado en la esquina, toda mi vida es mi escondite
Un strike más, estoy con los de por vida, divido los cincuenta por la mitad
Veo a un negro perder la vida justo en frente de sus hijos
Mantenemos el ciclo de ida y vuelta, los demonios sofocan nuestros dones
Ponen porcentajes delante de nosotros, no nos darían una oportunidad
La única manera de que veamos 30 'menos vivamos en la lata
Probablemente me pierda el funeral de mi mamá, mi hija a ho
Porque el hombre de la casa ya no es el hombre
Y la perra a la que llamo mi chica, ella encontró mi droga
La envié a una profunda depresión hasta que su publicación se volvió fantasma
Y solo me siento y observo desde el Infierno cómo crece la pirotecnia
Tanto tiempo atrapado detrás del fuego, tratando de hacer payasadas en mi flujo
Te lo contaré
(Cortejar)