Traducción de la letra de la canción Barriers - Screaming Trees

Barriers (original)

Stand against barriers
Through cruel hallways
Up against barriers
In every day
Give me another shot
Come and let me hear you talk
Glassy eyes I look like chalk
Call a word and hear it mocked
The hands of the clock
Night is a barrier
In dark hallways
Lights in the barriers
In every way
Show me fantastic lands
Come pick through little sands
Just what is out of my hands
Like the world I just go around, man
Test the barrier
Daylight ever come
Up against the barrier
So I take some
Time to throw my life away
Feel it slipping every day
All they see is down in pain
Give it to me let it reign
Through the dark window pane
Up against the barrier
The daylight ever come
Up against the barrier
So I take some more man gonna take some more man
Up against the barrier
So I take some more man gonna take some more

Barriers (traducción)

De pie contra las barreras
A través de pasillos crueles
Contra las barreras
En todos los días
dame otra oportunidad
Ven y déjame oírte hablar
Ojos vidriosos parezco tiza
Llama una palabra y escúchala burlada
Las manecillas del reloj
La noche es una barrera
En pasillos oscuros
Luces en las barreras
En todos los sentidos
Muéstrame tierras fantásticas
Ven a recoger a través de pequeñas arenas
Justo lo que está fuera de mis manos
Como el mundo en el que solo doy vueltas, hombre
Prueba la barrera
La luz del día alguna vez llega
Contra la barrera
Así que tomo un poco
Es hora de tirar mi vida por la borda
Siente que se desliza todos los días
Todo lo que ven es dolor
Dámelo, déjalo reinar
A través del cristal de la ventana oscura
Contra la barrera
La luz del día nunca llega
Contra la barrera
Así que tomo un hombre más, voy a tomar un hombre más
Contra la barrera
Así que tomo un poco más, el hombre va a tomar un poco más