Traducción de la letra de la canción The Turning - Screaming Trees

The Turning (original)

Sand on the beach beats a hole through my hand
Hands of the clock stand where I have to walk
All the way around
Turn upside down
Just look around to the turning
Everything inside is burning
Sign on the wall that I don’t understand
It’s just a part of a dream that I had
Feet on the ground
Head in the sound
Just look around to the turning
Everything inside is burning
Water so cool that its thoughts seem to soothe
Some things are real that I don’t have to prove
Now you are learning
Rome now is burning
Just look around to the turning
Everything inside is burning
Just look around to the turning
Everything inside is burning

The Turning (traducción)

La arena de la playa me hace un agujero en la mano
Las manecillas del reloj se paran donde tengo que caminar
Todo el camino alrededor
Volcarse
Solo mira alrededor hacia el giro
Todo adentro está ardiendo
Firma en la pared que no entiendo
Es solo una parte de un sueño que tuve
Pies en la tierra
Cabeza en el sonido
Solo mira alrededor hacia el giro
Todo adentro está ardiendo
Agua tan fría que sus pensamientos parecen calmar
Algunas cosas son reales que no tengo que probar
ahora estas aprendiendo
Roma ahora está ardiendo
Solo mira alrededor hacia el giro
Todo adentro está ardiendo
Solo mira alrededor hacia el giro
Todo adentro está ardiendo