Traducción de la letra de la canción You Know Where It's At - Screaming Trees

You Know Where It's At (original)

Winds are fake but you’re over there
Didn’t sit here long inside my stare
In this pale blue sky you saw the error
Strange to see how your vision narrows
An unspoken thing
In your ears it rings
You know where it’s at now
If you’ve time for one inspection
You took off in the wrong direction
And nobody wants to hear
Like so many did when their days were clear
An unspoken thing
In your ears it rings
You know where it’s at now
Something died when you said goodbye
Hardly time for one last look
Giving up on what we took
It’s no good unless we stand face to face
So long my friend
An unspoken thing
In your ears it rings
You know where it’s at now
You know where it’s at now
Something died, when you said goodbye

You Know Where It's At (traducción)

Los vientos son falsos pero tú estás allí
No me senté aquí mucho tiempo dentro de mi mirada
En este cielo azul pálido viste el error
Es extraño ver cómo tu visión se estrecha
Una cosa no dicha
En tus oídos suena
Ya sabes dónde está ahora
Si tiene tiempo para una inspección
Despegaste en la dirección equivocada
Y nadie quiere escuchar
Como tantos lo hicieron cuando sus días eran claros
Una cosa no dicha
En tus oídos suena
Ya sabes dónde está ahora
Algo murió cuando dijiste adiós
Apenas hay tiempo para una última mirada
Renunciar a lo que tomamos
No es bueno a menos que estemos cara a cara
Hasta pronto mi amigo
Una cosa no dicha
En tus oídos suena
Ya sabes dónde está ahora
Ya sabes dónde está ahora
Algo murió, cuando dijiste adiós