Traducción de la letra de la canción Bavarian Porcelain - Sea Wolf

Bavarian Porcelain (original)

Watched you in the light
Cool white, flawless skin
White blonde hair like a waterfall
Pouring down all over your navy cardigan
You poured us some tea
Bergamot mist curling up to the tin
And the back of your hands are smooth
As your Bavarian porcelain
You asked me things
Tried to get me to talk
I was distracted by your accent
And a small gem in your white front tooth
I saw that you painted
And that you weren’t very good
I wondered if you every love anything
As much as your Bavarian porcelain
I see I see
Over and over again
Broken glass in your knee
Over and over again
I see I see
Over and over again
White shards and bright red tea
Over and over again
Watched you in the light
Cool white, flawless skin
White blonde hair like a waterfall
Pouring down all over your navy cardigan
You poured us some tea
Sat and watched the mist curling up to the tin
While you spoke in a cold voice as smooth
As your Bavarian porcelain
I see I see
Over and over again
Broken glass in your knee
Over and over again
I see I see
Over and over again
White shards and bright red tea
Over and over again

Bavarian Porcelain (traducción)

Te vi en la luz
Piel blanca y sin imperfecciones
Cabello rubio blanco como una cascada.
Derramándose por todo tu cárdigan azul marino
Nos serviste un poco de té
Niebla de bergamota enrollándose en la lata
Y el dorso de tus manos es suave
Como tu porcelana bávara
me preguntaste cosas
Intenté hacerme hablar
Me distrajo tu acento
Y una pequeña joya en tu blanco diente frontal
Vi que pintaste
Y que no eras muy bueno
Me preguntaba si todos ustedes aman algo
Tanto como tu porcelana bávara
Ya veo ya veo
Una y otra vez
Vidrios rotos en tu rodilla
Una y otra vez
Ya veo ya veo
Una y otra vez
Fragmentos blancos y té rojo brillante
Una y otra vez
Te vi en la luz
Piel blanca y sin imperfecciones
Cabello rubio blanco como una cascada.
Derramándose por todo tu cárdigan azul marino
Nos serviste un poco de té
Me senté y observé cómo la niebla se enroscaba en la lata.
Mientras hablabas con voz fría como suave
Como tu porcelana bávara
Ya veo ya veo
Una y otra vez
Vidrios rotos en tu rodilla
Una y otra vez
Ya veo ya veo
Una y otra vez
Fragmentos blancos y té rojo brillante
Una y otra vez