Traducción de la letra de la canción I Don't Know If I'll Be Back This Time - Sea Wolf

I Don't Know If I'll Be Back This Time (original)

Every time I come back home
I get this feeling I’m alone
Yet all the streets are all the same
And all my friends still know my name
I wonder when I’m at my door
Will this key work anymore?
Does someone else now live inside
And think the former tenant died?
I don’t know if I’ll be back this time
Sometimes I wish that it were cold
And I had someone warm to hold
To watch the clouds move through the skies
To keep my feelings occupied
I never thought I’d want to leave
I thought I had all that I’d need
Yet my apartment feels so small
When I come home, and no one’s called
I don’t know if I’ll be back this time
I don’t know if I’ll be back
This time I might just stay here with you

(traducción)

Cada vez que vuelvo a casa
Tengo esta sensación de que estoy solo
Sin embargo, todas las calles son todas iguales
Y todos mis amigos todavía saben mi nombre
Me pregunto cuando estoy en mi puerta
¿Funcionará más esta llave?
¿Alguien más ahora vive dentro?
¿Y crees que el antiguo inquilino murió?
No sé si volveré esta vez
A veces quisiera que hiciera frio
Y yo tenía a alguien cálido para abrazar
Para ver las nubes moverse a través de los cielos
Para mantener mis sentimientos ocupados
Nunca pensé que me gustaría irme
Pensé que tenía todo lo que necesitaba
Sin embargo, mi apartamento se siente tan pequeño
Cuando llego a casa y nadie llama
No sé si volveré esta vez
no sé si volveré
Esta vez podría quedarme aquí contigo