| We walk
| Caminamos
|
| We walk with folded hands
| Caminamos con las manos cruzadas
|
| And we’re careful with our feet
| Y tenemos cuidado con nuestros pies
|
| We listen
| Escuchamos
|
| We listen with open ears
| Escuchamos con los oídos abiertos
|
| And every word is a kiss is a sigh is a promise from beautiful lips
| Y cada palabra es un beso es un suspiro es una promesa de labios hermosos
|
| Now this is
| ahora esto es
|
| This is the way we were
| Esta es la forma en que éramos
|
| But the rose no longer blooms
| Pero la rosa ya no florece
|
| And we’ve taken
| y hemos tomado
|
| What could be our final bow
| ¿Cuál podría ser nuestro saludo final?
|
| And the applause we will get when we get where we go will be out of rome
| Y los aplausos que recibiremos cuando lleguemos a donde vayamos serán de roma
|
| And when
| Y cuando
|
| When I picture you
| cuando te imagino
|
| There upon your wall
| Allí sobre tu pared
|
| Forever in my view
| Para siempre en mi vista
|
| Ses monuments
| ses monumentos
|
| All the places I will never go with you
| Todos los lugares a los que nunca iré contigo
|
| Now think of
| Ahora piensa en
|
| Think of the community
| Piensa en la comunidad
|
| We’ll our friends we did
| Seremos nuestros amigos que hicimos
|
| And we’ll be thankful
| Y estaremos agradecidos
|
| Thankful for all we’ve earned
| Agradecido por todo lo que hemos ganado
|
| And I’ll be grateful for you, for your warmth, for the man you’ve made of me
| Y te estaré agradecido, por tu calor, por el hombre que has hecho de mí
|
| And when
| Y cuando
|
| When I picture you
| cuando te imagino
|
| There upon your wall
| Allí sobre tu pared
|
| Forever in my view
| Para siempre en mi vista
|
| Ses monuments
| ses monumentos
|
| All the places I will never go with you
| Todos los lugares a los que nunca iré contigo
|
| Is this what you really want
| Es esto lo que realmente quieres
|
| I can tell by your voice
| Puedo decir por tu voz
|
| You’re not so sure
| no estas tan seguro
|
| And I have to admit that I have my doubts
| Y tengo que admitir que tengo mis dudas
|
| And sometimes I’m not so sure what this is all about
| Y a veces no estoy tan seguro de qué se trata todo esto
|
| And I have to admit that I have my doubts
| Y tengo que admitir que tengo mis dudas
|
| And sometimes I’m not so sure what this is all about
| Y a veces no estoy tan seguro de qué se trata todo esto
|
| Ses monuments
| ses monumentos
|
| Forever in my view
| Para siempre en mi vista
|
| There upon your wall | Allí sobre tu pared |