Traducción de la letra de la canción Berlitz - Seam

Berlitz (original)

But I’m sure and I’m sure and I’m sure
It sounds right, but the words come out so wrong
Am I driving you crazy?
Am I driving you crazy?
I’ve got it inside of my head
I’ve got it all under my nails
Breathe in, prick up your ears
'cause I’m the only one
You don’t catch the eyes stuck to me
And I’m sorry I’m saying it
I’m sorry for asking you
It’s not the time, not the place for it
Not the time or the place for it
I’ve got it all over my hands
I’ve got it all under my nails
I’ve got it inside of my mouth
I’ve got it in the back of my tongue
???
inside of my lungs
I’ve got it all in my blood
Breathe in, rub off the skin
'cause I’m the only one
I’m the only one

Berlitz (traducción)

Pero estoy seguro y estoy seguro y estoy seguro
Suena bien, pero las palabras salen tan mal
¿Te estoy volviendo loco?
¿Te estoy volviendo loco?
Lo tengo dentro de mi cabeza
Lo tengo todo debajo de mis uñas
Respira, aguza tus oídos
porque soy el único
No captas los ojos pegados a mí
Y lo siento, lo estoy diciendo
lo siento por preguntarte
No es el momento, no es el lugar para ello.
No es el momento ni el lugar para ello
Lo tengo en todas mis manos
Lo tengo todo debajo de mis uñas
Lo tengo dentro de mi boca
Lo tengo en la parte posterior de mi lengua
???
dentro de mis pulmones
Lo tengo todo en mi sangre
Inhala, frota la piel
porque soy el único
Yo soy el único