Traducción de la letra de la canción Diamanten - Sef, Hans De Booij

Diamanten (original)

M’n ogen doen pijn, m’n zonnebril heeft een zonnebril
Shine, Ik kijk in de spiegel als ik zonnen wil
Want ik ging van best lekker gaan
Tot op motherfucking hits uit m’n stekker gaan
Ochtend, ik hoor de wekker gaan
Opstaan, ik moet weer naar nieuwe plekken gaan
Meer mensen blessen, meer mensen zeggen
Sef is de beste, maar ik wil niet opscheppen
Ik ging van hangen, lopen in blokjes
Na het kopen van riemen met blokjes
D’r op
Non stop zet ik dingen op slot
Tracks, chicks, de game, noem maar op
Uitgaan, niet te veel nadenken
Nah denk je nou echt dat ik na denken nog wil nadenken
Nou never, een aandenken een katertje, maar whatever
Het regent diamanten en ze vallen op de Booij
En het doet pijn als ze landen maar wat glanzen ze toch mooi
En het regent diamanten, en het regent diamanten op de Booij
Damian Hirst op de mic
Vanuit m’n diamanten schedel rap ik vlinders in je buik
En ik hang slingers in je huis
Maar denk maar niet dat ik kom zingen op je fuif
Want ik heb het veel te druk
Ik ren van hot naar her, ik heb teveel geluk, yeah
En met een beetje drugs, lijkt het al snel of ik de hemel kus, dus
Rekeningen laat ik liggen, veel te druk met handtekeningen fixen
Contracten, Sjmontracten, ik blijf veel liever op de zon wachten
Ik kijk naar boven, maar ik zie daar de regen
Met bakken uit de hemel komt het naar beneden
Het regent diamanten en ze vallen op de Booij
En het doet pijn als ze landen maar wat glanzen ze toch mooi
En het regent diamanten, en het regent diamanten op de Booij
Ik leef, alsof het de seventies zijn
Modern day hippie slash renaissance man
Ik ben een renaissance man
Of ben ik zo verblind dat ik dat alleen denk?
Ik leef, alsof het de seventies zijn
Modern day hippie slash renaissance man
Ik ben een renaissance man
Of ben ik zo verblind dat ik dat alleen denk?
Ik had nooit durven denken dat het ooit zo zou zijn
Al die diamanten die regenen op mij
Ik had nooit durven denken dat het ooit zo zou zijn
Al die diamanten die regenen op mij
Het regent diamanten en ze vallen op de Booij
En het doet pijn als ze landen maar wat glanzen ze toch mooi
En het regent diamanten, en het regent diamanten op de Booij
Diamanten
Diamanten
Diamanten

Diamanten (traducción)

Me duelen los ojos, mis lentes de sol tienen lentes de sol
Brillo, me miro en el espejo cuando quiero sol
porque me lo iba a pasar bien
Hasta que los éxitos de mierda se apaguen de mi enchufe
Mañana, escucho sonar la alarma
Levántate, tengo que ir a lugares nuevos otra vez
Más gente arde, más gente dice
Sef es el mejor, pero no quiero presumir
Pasé de estar colgado, caminando en cubos
Después de comprar cinturones con cubos
allí en
Sin parar cierro cosas
Pistas, chicas, el juego, lo que sea
Salir, no pensar demasiado
Nah, ¿crees que realmente quiero pensar, creo que quiero pensar?
Pues nunca, un recuerdo una resaca, pero lo que sea
Llueven diamantes y caen sobre el Booij
Y duele cuando aterrizan pero brillan aún hermosos
Y están lloviendo diamantes, y están lloviendo diamantes en el Booij
Damian Hirst en el micrófono
Desde mi calavera de diamante rapeo mariposas en tu vientre
Y colgar guirnaldas en tu casa
Pero no creas que vengo a cantar a tu fiesta
Porque estoy demasiado ocupado
Corro de caliente a ella, soy demasiado afortunado, sí
Y con un poco de drogas, pronto parece que beso el cielo, así que
No pago facturas, estoy demasiado ocupado arreglando firmas.
Contratos, Sjmontracts, prefiero esperar al sol
Miro hacia arriba, pero veo la lluvia
Baja a cántaros del cielo
Llueven diamantes y caen sobre el Booij
Y duele cuando aterrizan pero brillan aún hermosos
Y están lloviendo diamantes, y están lloviendo diamantes en el Booij
Vivo, como si fueran los setenta
Hippie moderno slash hombre renacentista
soy un hombre del renacimiento
¿O estoy tan ciego que estoy solo pensando eso?
Vivo, como si fueran los setenta
Hippie moderno slash hombre renacentista
soy un hombre del renacimiento
¿O estoy tan ciego que estoy solo pensando eso?
Nunca me atreví a pensar que alguna vez sería
Todos esos diamantes lloviendo sobre mí
Nunca me atreví a pensar que alguna vez sería
Todos esos diamantes lloviendo sobre mí
Llueven diamantes y caen sobre el Booij
Y duele cuando aterrizan pero brillan aún hermosos
Y están lloviendo diamantes, y están lloviendo diamantes en el Booij
diamantes
diamantes
diamantes