Traducción de la letra de la canción Robot Sex - Sef, Willie Wartaal

Robot Sex (original)

Zet je sensor aan
Schiet op, want we moeten robot sex
Zet je sensor aan
Schiet op, want we moeten robot sex
Je hebt een beetje olie nodig babygirl
Helemaal niks mis met een beetje shine
Je hebt m’n schroevendraaier nodig babygirl
Helemaal niks mis met een kleine draai
Vind je het goed als ik je controleer
Vind je het goed als ik je controleer baby
Why?
Ik wil je repareren
Want d’r zit een schroefje los en babe d’r zit een draadje los
En het enige dat ik kan doen is jou opereren
Zet je sensor aan
Schiet op, want we moeten robot sex
Zet je sensor aan
Schiet op, want we moeten robot sex
Als je d’r dof uitziet meisje, laat me je poetsen (met Commandant)
En al die knopjes die je hebt wil ik intoetsen
Ik ben zo gek op jou, je lampjes zijn zo blauw
Als ik een naam voor jou verzinnen moet dan is het Wauw
M’n favoriete robotlady, van jou wil ik robotbaby’s
Maak met mij een seriële connectie
Laat de data groeien oh
Je robothuidje glimt zo sexy
Ik wil op je sensor knoeien oh
Deze monteur is een monster
Probleem, make het systeem
En dan sta ik bij je voordeur
Gereedschap, champagne en hors d’oeuvres
Stop m’n nummer in je rolodex
Als je behoefte aan foto’s hebt
We doen het oh zo flex
Jij en ik samen, robot sex
Zet je sensor aan
Schiet op, want we moeten robot sex
Zet je sensor aan
Schiet op, want we moeten robot sex

(traducción)

Enciende tu sensor
Date prisa porque necesitamos sexo robótico
Enciende tu sensor
Date prisa porque necesitamos sexo robótico
Necesitas un poco de aceite, nena
No hay nada malo con un poco de brillo
Necesitas mi destornillador, nena
No hay nada malo con un pequeño giro
¿Crees que está bien si te reviso?
¿Está bien si te reviso bebé?
¿por qué?
quiero arreglarte
Porque hay un tornillo suelto y nena hay un hilo suelto
Y todo lo que puedo hacer es operarte
Enciende tu sensor
Date prisa porque necesitamos sexo robótico
Enciende tu sensor
Date prisa porque necesitamos sexo robótico
Si te ves aburrida, déjame cepillarte (con Commander)
Y quiero apretar todos esos botones que tienes
Estoy tan loco por ti, tus luces son tan azules
Si tengo que pensar en un nombre para ti es Wow
Mi mujer robot favorita, quiero de ti bebés robot
Haz una conexión serial conmigo
Deja que los datos crezcan oh
Tu piel de robot brilla tan sexy
Quiero meterme en tu sensor oh
Esta mecánica es un monstruo.
Problema, haz el sistema
Y luego me paro en la puerta de tu casa
Utensilios, champán y hors d'oeuvres
pon mi numero en je rolodex
Si necesitas fotos
Lo hacemos oh así que flexiona
Tú y yo juntos, sexo robot
Enciende tu sensor
Date prisa porque necesitamos sexo robótico
Enciende tu sensor
Date prisa porque necesitamos sexo robótico