Traducción de la letra de la canción Sex, Drugs & Synthesizers - Sef

Sex, Drugs & Synthesizers (original)

Sex, Drugs, Synthesizers
Sex, Drugs, Synthesizers
Sex, Drugs, Synthesizers
Sex, Drugs, Synthesizers
Dit is geen club waar je je in kan schrijven
Als je durft mag je binnenkijken
Sex, Drugs, Synthesizers
Drummende computers en synthetisch zijn de sizers
Synthetische gevoelens, niet van echt te onderscheiden
Verdovend zijn de middelen, ontworpen door designers
T is een epische bedoeling als de lichten op je schijnen
Maar schijn kan je bedriegen, als je met je ogen knippert
Het is lastig om te kijken als de stroboscopen flitsen
Het kan behoorlijk zwaar zijn om te leven tussen lichten
Ff wat nemen, ff wat drinken, helpt het eventjes verlichten
En ik zou me kunnen bemoeien met dingen die boeien
En met politiek, moeilijker is als die ergens toe doen
Maar als ik kan kiezen dan doe ik dat niet
Zou mijn stem kunnen gebruiken voor een positiever iets
Maar ik blijf liever in m’n bubbel, vol met plastische muziek
Denk over serious dingen wel na
Maar vooral niet te lang en vooral niet te diep
Want van teveel zelfreflectie word ik misselijk fysiek
Bevriend met types die ik in de buurt van speakers zie
Alles goed, lekker man, ja met jou, okey tot ziens
Sex, Drugs, Synthesizers
Dit is geen club waar je je in kan schrijven
Als je durft mag je binnenkijken
Sex, Drugs, Synthesizers
Verdovend zijn de middelen, ontworpen door designers
Verdovend zijn de middelen, ontworpen door designers
Verdovend zijn de middelen, ontworpen door designers
Verdovend zijn de middelen, ontworpen door designers

(traducción)

Sexo, Drogas, Sintetizadores
Sexo, Drogas, Sintetizadores
Sexo, Drogas, Sintetizadores
Sexo, Drogas, Sintetizadores
Este no es un club en el que puedas escribir
Si te atreves puedes mirar dentro
Sexo, Drogas, Sintetizadores
Las computadoras de percusión y los sintéticos son descalibradores
Sentimientos sintéticos, indistinguibles de los reales.
Estupefacientes son las drogas, diseñadas por diseñadores.
Es épico intencional cuando las luces brillan sobre ti
Pero las apariencias pueden engañarte, si parpadeas
Es difícil ver als cuando las luces estroboscópicas parpadean
Puede ser bastante difícil vivir entre luces
Ff toma un poco, ff bebe un poco, ayuda a aliviarlo por un tiempo
Y podría interferir con cosas que me interesan
Y con la política es más difícil cuando importan
Pero si puedo elegir, no lo haré.
Podría usar mi voz para algo más positivo
Pero prefiero quedarme en mi burbuja llena de música plástica
Piensa en cosas serias
Pero especialmente no demasiado largo y especialmente no demasiado profundo
Porque demasiada autorreflexión me enferma físicamente.
Tipos de amistad que veo cerca de los altavoces
Muy bien, buen hombre, sí contigo, okey nos vemos
Sexo, Drogas, Sintetizadores
Este no es un club en el que puedas escribir
Si te atreves puedes mirar dentro
Sexo, Drogas, Sintetizadores
Estupefacientes son las drogas, diseñadas por diseñadores.
Estupefacientes son las drogas, diseñadas por diseñadores.
Estupefacientes son las drogas, diseñadas por diseñadores.
Estupefacientes son las drogas, diseñadas por diseñadores.