Traducción de la letra de la canción Repeat - Sef, Willem de Bruin

Repeat (original)

Ik sta op repeat
Elke keer weer hetzelfde rondje
Ik sta op repeat
Elke keer als ik klaar ben begint het verhaal weer van voren
Ligt het aan mij of is het steeds, elke keer hetzelfde liedje
Ligt het aan mij of is het steeds, elke keer hetzelfde liedje
Oh waarom ben ik zo voorspelbaar
Ik weet precies waar dit op uitloopt
Elke keer precies hetzelfde
Ik ken dit liedje nu wel uit m’n hoofd
En wanneer komt er nou een eind aan
Ik zit gevangen in een loop
Ik weet precies hoe ik eruit kan
Maar niet waarom ik dat niet doe
Ik sta op repeat
Elke keer weer hetzelfde rondje
Ik sta op repeat
Elke keer als ik klaar ben begint het verhaal weer van voren
Ligt het aan mij of is het steeds, elke keer hetzelfde liedje
Ligt het aan mij of is het steeds, elke keer hetzelfde liedje
En als ik morgenochtend opsta
Ben ik alles sowieso vergeten
Zie me morgenavond weer kapot gaan
En dan kom ik weer mezelf tegen
Zo van «Ey Youssef, waar ben je nou mee bezig»
«Ey Youssef, waar ben je nou mee bezig»
En dan zeg ik: «Ik weet het niet, ik weet het niet
Maar volgens mij, sta ik op repeat
Ik sta op repeat
Elke keer weer hetzelfde rondje
Ik sta op repeat
Elke keer als ik klaar ben begint het verhaal weer van voren
Ligt het aan mij of is het steeds, elke keer hetzelfde liedje
Ligt het aan mij of is het steeds, elke keer hetzelfde liedje
Beat switch
Ik sta op repeat, Ik sta op repeat
Elke keer weer hetzelfde rondje
Ik sta op repeat
Elke keer als ik klaar ben begint het verhaal weer van voren
Ligt het aan mij of is het steeds, elke keer hetzelfde liedje
Ligt het aan mij of is het steeds, elke keer hetzelfde liedje

Repeat (traducción)

yo estoyrepetir
La misma ronda cada vez
yo estoyrepetir
Cada vez que termino, la historia comienza de nuevo
¿Soy solo yo o es siempre la misma canción cada vez?
¿Soy solo yo o es siempre la misma canción cada vez?
Oh por qué soy tan predecible
Sé exactamente dónde termina esto
Exactamente lo mismo cada vez
Me sé esta canción de memoria ahora
¿Y cuándo terminará ahora?
Estoy atrapado en un bucle
Sé exactamente cómo salir
Pero no por qué no
yo estoyrepetir
La misma ronda cada vez
yo estoyrepetir
Cada vez que termino, la historia comienza de nuevo
¿Soy solo yo o es siempre la misma canción cada vez?
¿Soy solo yo o es siempre la misma canción cada vez?
Y cuando me levante mañana por la mañana
¿Olvidé todo de todos modos?
Mírame romper de nuevo mañana por la noche
Y luego me encuentro de nuevo
Zo van «Ey Youssef, ¿qué estás haciendo ahora?»
«Ey Youssef, ¿qué haces ahora?»
Y luego digo: «No sé, no sé
Pero creo que estoy en repetición
yo estoyrepetir
La misma ronda cada vez
yo estoyrepetir
Cada vez que termino, la historia comienza de nuevo
¿Soy solo yo o es siempre la misma canción cada vez?
¿Soy solo yo o es siempre la misma canción cada vez?
interruptor de ritmo
Repito, Repito, Repito
La misma ronda cada vez
yo estoyrepetir
Cada vez que termino, la historia comienza de nuevo
¿Soy solo yo o es siempre la misma canción cada vez?
¿Soy solo yo o es siempre la misma canción cada vez?