Traducción de la letra de la canción Mattenklopper - Sef

Mattenklopper (original)

Ah, luister pokoes uit Atlanta
Wortels liggen en Rabat
Mattenklopper in Djellaba
Alle vlaggen op m’n hart
Multi-culti, internationaal
Oude Duitse waggie, piecie associaal
Zwaai-zwaai met die vlaggen
Vietnamese hot-sauce op de barra
Yous-man, hete saus alles challas
Nepalese vlag, matchend met de Parra
Witte zoon met een naam Arabisch (Aziz)
In de zomer met die ladi-dadi
Slick Rick met de stylo
Miuccia Prada op de body (whoo)
Luister pokoes uit Atlanta
Wortels liggen in Rabat
Mattenklopper en Djellaba
Alle vlaggen op m’n hart
Multi-culti, internationaal
Oude Duitse waggie, piecie asociaal
Multi-culti, internationaal
Oude Duitse waggie, piecie asociaal
On-Nederlands goed (zeg ze)
Poldermodel op een uniqlo shoot (arigato)
André Hazes meets Andre3does (ice cold)
I got the juice and tha sauce on tha loose (whip)
Zo Vlaams als de Van Noten-blouse (Vlaamse frieten)
Op het lijf geschreven, maar I got no tattoos (hou het clean en)
Pak zo de floes en stap de beamer in (vroooom)
Beierse motor, moet benzine in (ploep ploep)
De oliedrip-hel, Atlanta
Wit-geld huis bro Casablanca
Luister pokoes uit Atlanta
Wortels liggen in Rabat
Mattenklopper en Djellaba
Alle vlaggen op m’n hart
Multi-culti, internationaal
Oude Duitse waggie, piecie asociaal
Multi-culti, internationaal
Oude Duitse waggie, piecie asociaal
De ondraaglijke litheid van het bestaan
Zoek money, get money, spend money
De ondraaglijke litheid van het bestaan
Pak money, vlak money, gooi money
De ondraaglijke litheid van het bestaan
Spend money, maak money, gooi money
De ondraaglijke litheid van het bestaan
Ondraaglijk, get money dagelijks
Papa Juice, je volgt die gimma op de voet
Iron Mike, die beat klapt 'm linkerhoek
Opschepper, ik serveer die linke soep
Jouw niggas dom, mijn niggas schrijven boek (ze schrijven boek)
Hoog IQ, maar toch dom (toch dom)
Ben nog steeds big, als London (Big Ben)
Grote bek met die lontong (wow)
Juiceman, base god met die wonton-soep
Alsjeblieft, please let that boy cook
Sluipschutter in de bosjes met die scope
Ik voel me Diddy, can’t stop me now
Too litty, too titty voor dit bestaan
De ondraaglijke litheid van het bestaan

Mattenklopper (traducción)

Ah, luister pokoes de atlanta
Wortels liga en Rabat
Mattenklopper en chilaba
Alle vlaggen op m'n hart
Multicultural, internacional
Oude Duitse waggie, piecie associaal
Zwaai-zwaai con die vlaggen
Salsa picante vietnamita op de barra
Yous-man, hete saus alles challas
Bandera nepalí, matchend met de Parra
Witte zoon met een naam Arabisch (Aziz)
In de zomer met die ladi-dadi
Slick Rick conoció a de stylo
Miuccia Prada op de body (whoo)
Luister pokoes con Atlanta
Liga de Wortels en Rabat
Mattenklopper en Chilaba
Alle vlaggen op m'n hart
Multicultural, internacional
Oude Duitse waggie, pieza asocial
Multicultural, internacional
Oude Duitse waggie, pieza asocial
On-Nederlands goed (zeg ze)
Poldermodel op een uniqlo shoot (arigato)
André Hazes conoce a Andre3does (frío como el hielo)
Tengo el jugo y la salsa suelta (látigo)
Zo Vlaams als de Van Noten-blusa (Vlaamse frieten)
Op het lijf geschreven, maar no tengo tatuajes (hou het clean en)
Pak zo de floes en stap de beamer in (vroooom)
Beierse motor, moet bencina en (ploep ploep)
Deoliedrip-hel, Atlanta
Wit-geld huis hermano Casablanca
Luister pokoes con Atlanta
Liga de Wortels en Rabat
Mattenklopper en Chilaba
Alle vlaggen op m'n hart
Multicultural, internacional
Oude Duitse waggie, pieza asocial
Multicultural, internacional
Oude Duitse waggie, pieza asocial
De ondraaglijke litheid van het bestaan
Zoek dinero, consigue dinero, gasta dinero
De ondraaglijke litheid van het bestaan
Pak dinero, vlak dinero, gooi dinero
De ondraaglijke litheid van het bestaan
Gasta dinero, maak dinero, gooi dinero
De ondraaglijke litheid van het bestaan
Ondraaglijk, consigue dinero dagelijks
Papa Juice, je volgt die gimma op de voet
Iron Mike, die beat klapt 'm linkerhoek
Opschepper, ik server die linke soep
Jouw niggas dom, mijn niggas schrijven boek (ze schrijven boek)
Hoog IQ, maar toch dom (toch dom)
Ben nog corceles grandes, als London (Big Ben)
Grote bek conoció a die lontong (wow)
Juiceman, dios base conoció a die wonton-soep
Alsjeblieft, por favor deja que ese chico cocine
Sluipschutter en de bosjes se encuentra con el alcance
Ik voel me Diddy, no puedes detenerme ahora
Demasiado pequeño, demasiado titty voor dit bestaan
De ondraaglijke litheid van het bestaan