Traducción de la letra de la canción River - Seinabo Sey

River (original)

You led me to the water
Said it heals my hand
You took me to the river
Said soon you’ll understand
I came to cross it, I came to leave
I came to see the future
Will you tell me when I’m near?
I understand you now
I understand you now
I understand you now
You had to
I understand you now
I understand you now
I understand you now
Now your intentions stay the same
Waiting for you to call my name
You had me where you wanted
But I still feel shame
I can’t stay long
But I still can make you smile
I can try for days
But that won’t make you stay
I understand you now
Yes I do
I understand you now
Yes I do
I understand you now
You had to
I understand you now
Yes I do
I understand you now
Yes I do
I understand you now
You say I took all of the fire
I made sure that we lost desire
I might have said it first but you made it true
Now all of that you can say is that I shouldn’t have let you
I understand you now
Yes I do
I understand you now
Yes I do
I understand you now
You had to
I understand you now
Yes I do
I understand you now
Yes I do
I understand you now

River (traducción)

Me llevaste al agua
Dijo que cura mi mano
me llevaste al rio
Dijo que pronto lo entenderás
vine a cruzarlo, vine a irme
Vine a ver el futuro
¿Me dirás cuando esté cerca?
Ahora te entiendo
Ahora te entiendo
Ahora te entiendo
Usted tenia que
Ahora te entiendo
Ahora te entiendo
Ahora te entiendo
Ahora tus intenciones siguen siendo las mismas
Esperando que llames mi nombre
Me tenías donde querías
Pero todavía siento vergüenza
no puedo quedarme mucho tiempo
Pero todavía puedo hacerte sonreír
Puedo intentar durante días
Pero eso no hará que te quedes
Ahora te entiendo
Sí
Ahora te entiendo
Sí
Ahora te entiendo
Usted tenia que
Ahora te entiendo
Sí
Ahora te entiendo
Sí
Ahora te entiendo
Dices que tomé todo el fuego
Me aseguré de que perdiéramos el deseo
Podría haberlo dicho primero, pero lo hiciste realidad
Ahora todo lo que puedes decir es que no debería haberte dejado
Ahora te entiendo
Sí
Ahora te entiendo
Sí
Ahora te entiendo
Usted tenia que
Ahora te entiendo
Sí
Ahora te entiendo
Sí
Ahora te entiendo