Letras de Тишина - Septem Voices

Тишина (original)

Время будет ждать у двери
Слушать легкий голос
Пора настанет, я с тобой до зари
Будет путь наш долог
Время солнцу подскажет
Или это я к тебе пришла
Не осталось мгновения
И не надо больше
Время солнцу поможет
Вот и опустилась к нам весна
Звезд над водою не слышно:
Это тишина
Поздно, кроме нас никого
Не осталось, поздно,
Лишь шепот сердца
Не услышит никто
Этот легкий голос
Время солнцу подскажет
Или это я к тебе пришла
Не осталось мгновения
И не надо больше
Время солнцу поможет
Вот и опустилась к нам весна
Звезд над водою не слышно:
Это тишина

(traducción)

El tiempo esperará en la puerta
Escucha una voz ligera
Llegará el momento, estoy contigo hasta el amanecer
Nuestro camino será largo
El tiempo le dirá al sol
¿O soy yo quien vino a ti?
No queda un momento
Y no mas
El tiempo ayudará al sol
Así que la primavera ha llegado a nosotros.
No puedes escuchar las estrellas sobre el agua:
esto es silencio
Tarde, nadie más que nosotros
No se fue, es demasiado tarde
Sólo un susurro del corazón
nadie oirá
esta voz ligera
El tiempo le dirá al sol
¿O soy yo quien vino a ti?
No queda un momento
Y no mas
El tiempo ayudará al sol
Así que la primavera ha llegado a nosotros.
No puedes escuchar las estrellas sobre el agua:
esto es silencio