Traducción de la letra de la canción Yapraklar - Serdar Ortaç

Yapraklar (original)

Yenilmedim yalnizliga
Bugün yine tek basima sabahladim
Üzülmedim yoksun diye
Nasilsa bir gün gelir bende aglarim
Anlatacak çok seyim var bugün sana
Hem de çok
Içimde duygularim susmak istiyor
Nedense ayriliklar koyar insana
Bugün canim seninle olmak istiyor
Yapraklar sonbahar günü hep açmak ister
Insan sevince gözü görmüyor tanrim
Neden her güzel seyin sonu hüsranla biter
Gözlerim ondan baska görmüyor tanrim
Onu alma yanimdan onsuz olmuyor tanrim

(traducción)

No estoy vencido por la soledad.
Hoy volví a despertar solo
No estoy molesto porque te has ido
De todos modos, un día llegará, yo también lloraré
Tengo mucho que decirte hoy
Un monton
Mis sentimientos dentro de mí quieren estar en silencio
Por alguna razón, pone separaciones en las personas.
Hoy mi amor quiere estar contigo
Las hojas siempre quieren abrirse en el día de otoño.
Dios no ve ojos cuando la gente esta feliz
Por qué todo lo bueno termina en decepción
mis ojos no ven otro que el, dios mio
No lo tomes de mi lado, no es posible sin él, Dios mío.