Traducción de la letra de la canción Can't Let You Go - Сергей Лазарев

Can't Let You Go (original)

Can’t Let You Go I was wrong baby, yeah but I can’t let you go Verse 1
If I could find the words you wanted to hear
I would be talking to you loud and clear
And if I knew how I could state my case
I’d be there talking to you face to face
Bridge
But I, don’t know what to do
I’m losing you
Chorus
I’m on my knees, begging baby, you gotta know
Can’t you see, I can’t let you go — no There’s nothing that I wouldn’t do, I want you to know
Baby please, I can’t you go, no no No please,
I can’t let you go Verse 2
I lie awake at night my head’s in a spin
I’m fighting battles that I cannot win
If only I could see where I went wrong
Where all the heartache really started from
Bridge
But oh, what can I do Am I losing you?
Chorus
Middle part
I can’t let you go I can’t let you go I can’t let you go no-no-no-no
I can’t let you go I can’t let you go What can I do baby, you gotta know
Chorus
Thanks to razvan

Can't Let You Go (traducción)

No puedo dejarte ir Me equivoqué bebé, sí, pero no puedo dejarte ir Verso 1
Si pudiera encontrar las palabras que querías escuchar
Estaría hablando contigo alto y claro
Y si supiera como podría exponer mi caso
Estaría allí hablando contigo cara a cara
Puente
Pero yo, no sé qué hacer
Te estoy perdiendo
Coro
Estoy de rodillas, rogando bebé, tienes que saber
No puedes ver, no puedo dejarte ir, no, no hay nada que yo no haría, quiero que sepas
Cariño, por favor, no puedo irte, no, no, no, por favor,
No puedo dejarte ir Verso 2
Me acuesto despierto por la noche, mi cabeza da vueltas
Estoy peleando batallas que no puedo ganar
Si solo pudiera ver dónde me equivoqué
Donde todo el dolor realmente comenzó
Puente
Pero, oh, ¿qué puedo hacer? ¿Te estoy perdiendo?
Coro
Parte media
no puedo dejarte ir no puedo dejarte ir no puedo dejarte ir no-no-no-no
No puedo dejarte ir No puedo dejarte ir ¿Qué puedo hacer bebé, tienes que saber
Coro
Gracias a razvan