Traducción de la letra de la canción Динамит - Сергей Лазарев

Динамит (original)

Вечно ждать тебя
или бежать по кругу
Это суета
не найти друг друга
Пропадать в ночи
или красить небо
В фиолетовый вдвоём
Ты скрываешь свое сердце
За куском разбитого зеркала
Пустота тебя не лечит
что же ты со мною сделала
И в который раз проснувшись
Открывая свои двери
Я боюсь, что не увижу тебя
Для тебя сияют все огни,
но ты светишь ярче, чем они
Ты как мой динамит
разрывай изнутри
я запомню те дни
Где с тобой влюблены
Для тебя сияют все огни,
но ты светишь ярче, чем они
Ты как мой динамит
разрывай изнутри
я запомню те дни
Где с тобой влюблены
Что тебя сказать
здесь и так все понятно
Я хочу тебя
прямо сейчас в объятьях
прямо сейчас мы рядом
Будто бы два заряда
что прижмутся в унисон
Ты скрываешь свое сердце
За куском разбитого зеркала
Пустота тебя не лечит
что же ты со мною сделала
И в который раз проснувшись
Открывая свои двери
Я боюсь, что не увижу тебя
Для тебя сияют все огни,
но ты светишь ярче, чем они
Ты как мой динамит
разрывай изнутри
я запомню те дни
Где с тобой влюблены
Для тебя сияют все огни,
но ты светишь ярче, чем они
Ты как мой динамит
разрывай изнутри
я запомню те дни
Где с тобой влюблены

(traducción)

Siempre esperándote
o correr en círculos
es un alboroto
no encontrarnos
Desaparecer en la noche
o pintar el cielo
Juntos en violeta
Escondes tu corazón
Detrás de un pedazo de un espejo roto
El vacío no te cura
Qué me has hecho
Y una vez más despertar
Abriendo tus puertas
tengo miedo de no verte
Todas las luces están brillando para ti
pero tu brillas mas que ellos
Eres como mi dinamita
rasgar desde dentro
recordaré esos días
donde estas enamorado
Todas las luces están brillando para ti
pero tu brillas mas que ellos
Eres como mi dinamita
rasgar desde dentro
recordaré esos días
donde estas enamorado
Que decirte
aquí y así todo está claro
te deseo
ahora mismo en los brazos
ahora mismo estamos cerca
como dos cargas
que se acurrucarán al unísono
Escondes tu corazón
Detrás de un pedazo de un espejo roto
El vacío no te cura
Qué me has hecho
Y una vez más despertar
Abriendo tus puertas
tengo miedo de no verte
Todas las luces están brillando para ti
pero tu brillas mas que ellos
Eres como mi dinamita
rasgar desde dentro
recordaré esos días
donde estas enamorado
Todas las luces están brillando para ti
pero tu brillas mas que ellos
Eres como mi dinamita
rasgar desde dentro
recordaré esos días
donde estas enamorado