Traducción de la letra de la canción I'm Gone - Сергей Лазарев

I'm Gone (original)

Someday, blue skies will fail
Dark clouds will prevail
Ever changing, like the wind
Someday, your brown eyes won't move me
Your sad smile won't fool me
Won't be wasted again
So maybe I'm strong
Maybe I'm helpless
Maybe I'm wrong to suggest
That I'm weak at my best
But I feel like I need to move on
so baby I'm gone...
Baby I'm gone...
So now I sit by the window
And watch rain fall into
Rivers flowing in my eyes
So goodbye
Farewell, nice knowing you
Don't know where I'm going to
But I'm what I'm leaving behind
So maybe I'm strong
Maybe I'm helpless
Maybe I'm wrong to suggest
That I'm weak at my best
But I feel like I need to move on
so baby I'm gone...
Baby I'm gone...

I'm Gone (traducción)

Algún día, los cielos azules fallarán
Las nubes oscuras prevalecerán
Siempre cambiando, como el viento
Algún día, tus ojos marrones no me moverán
Tu sonrisa triste no me engañará
No se desperdiciará de nuevo
Entonces tal vez soy fuerte
Tal vez estoy indefenso
Tal vez me equivoque al sugerir
Que soy débil en mi mejor momento
Pero siento que necesito seguir adelante
así que cariño, me he ido...
Cariño, me he ido...
Así que ahora me siento junto a la ventana
Y ver caer la lluvia en
Ríos fluyendo en mis ojos
Así que adiós
Adiós, gusto en conocerte
no se a donde voy
Pero soy lo que estoy dejando atrás
Entonces tal vez soy fuerte
Tal vez estoy indefenso
Tal vez me equivoque al sugerir
Que soy débil en mi mejor momento
Pero siento que necesito seguir adelante
así que cariño, me he ido...
Cariño, me he ido...