Traducción de la letra de la canción Keep Your Mouth Shut - Сергей Лазарев

Keep Your Mouth Shut (original)

Girl there are things I could do to you
You’ve been telling me you want me to
We can keep it, keep it on the low
Won’t hurt them if they never know
I’m feeling the rush
I know it’s a crime
I can look and not touch
It’s easy to lie when your lips are on mine
Can you keep a secret if we cross the line
Cause baby I need it tonight, I need it tonight
I want you right now, they’ll never know if we just keep it down
If you show me yours, then I’ll show you what I
Been waiting to do for so long
If you just, keep your mouth shut!
Keep your mouth shut!
Late night meet you at the hotel
If you promise that you won’t tell
All this hiding makes me want you more
Baby follow me and shut the door
I’m feeling the rush
I know it’s a crime
I can look and not touch
It’s easy to lie when your lips are on mine
Can you keep a secret if we cross the line
Cause baby I need it tonight, I need it tonight
I want you right now, they’ll never know if we just keep it down
If you show me yours, then I’ll show you what I
Been waiting to do for so long
If you just, keep your mouth shut!
Keep your mouth shut!
I’m feeling the rush,
Can look and not touch
Your lips are on mine
Can you keep a secret if we cross the line
I want you right now, they’ll never know if we just keep it down
If you show me yours, then I’ll show you what I
Been waiting to do for so long
If you just, keep your mouth shut!
Keep your mouth shut!
Keep your mouth shut!
Keep your mouth shut!
Keep your mouth shut!
Keep your mouth shut!
(Gracias a Noemi por esta letra)

(traducción)

Chica, hay cosas que podría hacerte
Me has estado diciendo que quieres que lo haga
Podemos mantenerlo, mantenerlo bajo
No les haré daño si nunca saben
estoy sintiendo la prisa
Sé que es un crimen
Puedo mirar y no tocar
Es fácil mentir cuando tus labios están sobre los míos
¿Puedes guardar un secreto si cruzamos la línea?
Porque cariño, lo necesito esta noche, lo necesito esta noche
Te quiero ahora mismo, nunca sabrán si lo mantenemos bajo
Si me muestras el tuyo, entonces te mostraré lo que
He estado esperando para hacer durante tanto tiempo
¡Si solo, mantén la boca cerrada!
¡Manten tu boca cerrada!
Tarde en la noche nos vemos en el hotel
Si prometes que no lo dirás
Todo este escondite me hace quererte más
Bebé sígueme y cierra la puerta
estoy sintiendo la prisa
Sé que es un crimen
Puedo mirar y no tocar
Es fácil mentir cuando tus labios están sobre los míos
¿Puedes guardar un secreto si cruzamos la línea?
Porque cariño, lo necesito esta noche, lo necesito esta noche
Te quiero ahora mismo, nunca sabrán si lo mantenemos bajo
Si me muestras el tuyo, entonces te mostraré lo que
He estado esperando para hacer durante tanto tiempo
¡Si solo, mantén la boca cerrada!
¡Manten tu boca cerrada!
Estoy sintiendo la prisa,
Puede mirar y no tocar
tus labios estan sobre los mios
¿Puedes guardar un secreto si cruzamos la línea?
Te quiero ahora mismo, nunca sabrán si lo mantenemos bajo
Si me muestras el tuyo, entonces te mostraré lo que
He estado esperando para hacer durante tanto tiempo
¡Si solo, mantén la boca cerrada!
¡Manten tu boca cerrada!
¡Manten tu boca cerrada!
¡Manten tu boca cerrada!
¡Manten tu boca cerrada!
¡Manten tu boca cerrada!
(Gracias a Noemí por esta letra)