Traducción de la letra de la canción Lost Without Your Love - Сергей Лазарев

Lost Without Your Love (original)

When you're next to me
I can do most anything
And everything's ok it's alright
When you're close it seems
That the world has stopped turning
And everything's ok feels alright
But lonely days bring lonely nights
When you're far away from me
I need to be with you
When you're gone my heart is like a desert
With no water
A flower without rain or sun
Like a cold night
With no shelter
I'm lost without your love
Like a river with no ocean
A mountain without sky or earth
Like a star falling from heaven
I'm lost without your love
When you're here with me
Life is as sweet as it can be
And everything's ok it's alright
When you're home it seems
That the world is safe at night
And everything's ok feels so right
But lonely days bring lonely nights
When you're far away from me
I need to be with you
When you're gone my heart is like a desert
With no water
A flower without rain or sun
Like a cold night
With no shelter
I'm lost without your love
Like a river with no ocean
A mountain without sky or earth
Like a star falling from heaven
I'm lost without your love
I'm lost without you
Lost without you
Lost without your love
I'm lost without you
Lost without you
Lost without your love
But lonely days bring lonely nights
When you're far away from me
I need to be with you
When you're gone my heart is like a desert
With no water
A flower without rain or sun
Like a cold night
With no shelter
I'm lost without your love
Like a river with no ocean
A mountain without sky or earth
Like a star falling from heaven
I'm lost without your love
I'm lost without your love

Lost Without Your Love (traducción)

cuando estas a mi lado
puedo hacer casi cualquier cosa
Y todo está bien está bien
Cuando estás cerca parece
Que el mundo ha dejado de girar
Y todo está bien se siente bien
Pero los días solitarios traen noches solitarias
cuando estas lejos de mi
Necesito estar contigo
Cuando te vas mi corazón es como un desierto
sin agua
Una flor sin lluvia ni sol
como una noche fria
sin refugio
Estoy perdido sin tu amor
Como un río sin océano
Una montaña sin cielo ni tierra
Como una estrella cayendo del cielo
Estoy perdido sin tu amor
cuando estas aqui conmigo
La vida es tan dulce como puede ser
Y todo está bien está bien
Cuando estás en casa parece
Que el mundo es seguro por la noche
Y todo está bien se siente tan bien
Pero los días solitarios traen noches solitarias
cuando estas lejos de mi
Necesito estar contigo
Cuando te vas mi corazón es como un desierto
sin agua
Una flor sin lluvia ni sol
como una noche fria
sin refugio
Estoy perdido sin tu amor
Como un río sin océano
Una montaña sin cielo ni tierra
Como una estrella cayendo del cielo
Estoy perdido sin tu amor
estoy perdido sin ti
Perdido sin ti
Perdido sin tu amor
estoy perdido sin ti
Perdido sin ti
Perdido sin tu amor
Pero los días solitarios traen noches solitarias
cuando estas lejos de mi
Necesito estar contigo
Cuando te vas mi corazón es como un desierto
sin agua
Una flor sin lluvia ni sol
como una noche fria
sin refugio
Estoy perdido sin tu amor
Como un río sin océano
Una montaña sin cielo ni tierra
Como una estrella cayendo del cielo
Estoy perdido sin tu amor
Estoy perdido sin tu amor