Traducción de la letra de la canción On the other side - Сергей Лазарев

On the other side (original)

Nothing ever feels the same
I'm reaching out to hold your hand
Taught me how to love again
Been running blind in no man’s land
I'm feeling like a hurricane
I follow the broken hearted
Somewhere I can find myself
A world that ain't so crowded
On the other side
I’m fallin', keep fallin'
Love is on the rise
Come on and come on
And make me come alive again
On the other side
I'm fallin', keep fallin'
Tell me I can count on you
You're my candle in the darkness
On a journey made for two
You guide me through the madness
Everytime I look at you
I can feel the changes coming
Let's open up and start a new
You can’t board a train it’s running
On the other side
I'm fallin’, keep fallin'
Love is on the rise
Come on and come on
And make me come alive again
On the other side
I'm fallin', keep fallin’
Can you see what I mean?
You're the girl in my dreams
Come on let's get it started
Do you feel what I feel?
In my mind isn't real
Living the broken hearted (the broken hearted)
Can you see what I mean?
You're the girl in my dreams
Come on let's get it started
Do you feel what I feel?
In my mind isn't real
Living the broken hearted (the broken hearted)
On the other side
I'm fallin’, keep fallin'
Love is on the rise
Come on and come on
And make me come alive again
On the other side
I'm fallin', keep fallin’
Keep fallin'
Ooh keep fallin'

On the other side (traducción)

Nada se siente igual
Estoy llegando para tomar tu mano
Me enseñó a amar de nuevo
He estado corriendo a ciegas en tierra de nadie
Me siento como un huracán
Yo sigo a los quebrantados de corazón
En algún lugar donde pueda encontrarme
Un mundo que no está tan lleno
Por otro lado
Me estoy cayendo, sigue cayendo
El amor está en aumento
Vamos y vamos
Y hazme revivir de nuevo
Por otro lado
Me estoy cayendo, sigue cayendo
Dime que puedo contar contigo
Eres mi vela en la oscuridad
En un viaje hecho para dos
Tú me guías a través de la locura
Cada vez que te miro
Puedo sentir los cambios que vienen
Abramos y comencemos una nueva
No puedes subir a un tren que está en marcha
Por otro lado
Me estoy cayendo, sigue cayendo
El amor está en aumento
Vamos y vamos
Y hazme revivir de nuevo
Por otro lado
Me estoy cayendo, sigue cayendo
¿Puedes ver lo que quiero decir?
eres la chica de mis sueños
Vamos, empecemos
¿Sientes lo que siento?
En mi mente no es real
Viviendo el corazón roto (el corazón roto)
¿Puedes ver lo que quiero decir?
eres la chica de mis sueños
Vamos, empecemos
¿Sientes lo que siento?
En mi mente no es real
Viviendo el corazón roto (el corazón roto)
Por otro lado
Me estoy cayendo, sigue cayendo
El amor está en aumento
Vamos y vamos
Y hazme revivir de nuevo
Por otro lado
Me estoy cayendo, sigue cayendo
sigue cayendo
Oh, sigue cayendo