Traducción de la letra de la canción Someone Like You - Сергей Лазарев

Someone Like You (original)

Can’t sleep tonight
Something isn’t right
And I’m feeling all alone
And my heart wants you to know
Something in your touch
Poisons me so much
The habit I can’t break
I just can’t stay away
You’re the right place
You’re the right time
You’re the only one on my mind
Chorus
Someone like you can take my heart
And leave me broken on the floor
Someone like you can make me feel
Higher than the sun
Someone like you
Someone like you
Someone like you can make me feel
Higher than the sun
What you give to me
I just can’t believe
It’s driving me insane
And I lose myself again
You’re the right place
You’re the right time
You’re the only one on my mind
Chorus
Middle part
Something in your touch
Possesses me It sets me free
Poisons me so much
I can’t escape
Can’t get away
Chorus

(traducción)

no puedo dormir esta noche
algo no esta bien
Y me siento solo
Y mi corazón quiere que sepas
Algo en tu toque
me envenena tanto
El hábito que no puedo romper
simplemente no puedo alejarme
eres el lugar correcto
eres el momento adecuado
Eres el único en mi mente
Coro
Alguien como tú puede tomar mi corazón
Y déjame roto en el suelo
Alguien como tú puede hacerme sentir
Más alto que el sol
Alguien como tú
Alguien como tú
Alguien como tú puede hacerme sentir
Más alto que el sol
lo que me das
simplemente no puedo creer
Me está volviendo loca
Y me pierdo de nuevo
eres el lugar correcto
eres el momento adecuado
Eres el único en mi mente
Coro
Parte media
Algo en tu toque
Me posee Me libera
me envenena tanto
no puedo escapar
no puedo escapar
Coro