Traducción de la letra de la canción Under The Moon - Сергей Лазарев

Under The Moon (original)

I want to touch every part of your body,
That is my mission tonight,
We cannily then made up a private party,
Baby if that’s what you like,
Just believe in yourself, let your hips do the work,
And all of your dreams will come true,
You can see for yourself what I wanna do,
Girl, I’ll make it happen for you,
I’ll be your beginning and the end,
Do you girl, baby you can bet on it,
A secret hideaway where we can be alone,
And I’ll take it slow,
Under the moon, under the moon,
I wanna show you the best part of life,
And give you the reason to live out at night
Under the moon, under the moon,
Under the moon, under the moon,
I want to kiss you in front of everybody,
That is my mission tonight,
Tell me you are ready I know that you want me
I’ll do you with all the light
Just believe in yourself, let your hips do the work,
And all of your dreams will come true,
You can see for yourself what I wanna do,
Girl, I’ll make it happen for you,
I’ll be your beginning and the end,
Do you girl, baby you can bet on it,
A secret hideaway where we can be alone,
And I’ll take it slow,
Under the moon, under the moon,
I wanna show you the best part of life,
And give you the reason to live out at night
Under the moon, under the moon,
Under the moon, under the moon,
Don’t be afraid to let your body,
Your body, don’t be afraid to let your body,
Your body, don’t be afraid to let your body,
Your body, go, go, go
Under the moon, under the moon,
I wanna show you the best part of life,
And give you the reason to live out at night
Under the moon, under the moon,
Under the moon, under the moon
(Gracias a Noemi por esta letra)

(traducción)

quiero tocar cada parte de tu cuerpo,
Esa es mi misión esta noche,
Entonces inventamos astutamente una fiesta privada,
Cariño, si eso es lo que te gusta,
Solo cree en ti mismo, deja que tus caderas hagan el trabajo,
Y todos tus sueños se harán realidad,
Puedes ver por ti mismo lo que quiero hacer,
Chica, haré que suceda por ti,
seré tu principio y tu fin,
Chica, nena, puedes apostar en ello,
Un escondite secreto donde podemos estar solos,
Y lo tomaré con calma,
Bajo la luna, bajo la luna,
Quiero mostrarte la mejor parte de la vida,
Y darte la razón para vivir de noche
Bajo la luna, bajo la luna,
Bajo la luna, bajo la luna,
quiero besarte delante de todos,
Esa es mi misión esta noche,
Dime que estas lista yo se que me quieres
te hare con toda la luz
Solo cree en ti mismo, deja que tus caderas hagan el trabajo,
Y todos tus sueños se harán realidad,
Puedes ver por ti mismo lo que quiero hacer,
Chica, haré que suceda por ti,
seré tu principio y tu fin,
Chica, nena, puedes apostar en ello,
Un escondite secreto donde podemos estar solos,
Y lo tomaré con calma,
Bajo la luna, bajo la luna,
Quiero mostrarte la mejor parte de la vida,
Y darte la razón para vivir de noche
Bajo la luna, bajo la luna,
Bajo la luna, bajo la luna,
No tengas miedo de dejar que tu cuerpo,
Tu cuerpo, no tengas miedo de dejar que tu cuerpo,
Tu cuerpo, no tengas miedo de dejar que tu cuerpo,
Tu cuerpo, ve, ve, ve
Bajo la luna, bajo la luna,
Quiero mostrarte la mejor parte de la vida,
Y darte la razón para vivir de noche
Bajo la luna, bajo la luna,
Bajo la luna, bajo la luna
(Gracias a Noemí por esta letra)