Traducción de la letra de la canción Warrior - Сергей Лазарев

Warrior (original)

Another day in Paradise, just another chapter in the story of my life
Another battle, another fight!
Another reason for you to try.
To pull me down in the water.
No, this time I’m smarter.
So don’t even get me started.
'Cause when the curtain it’s falling down
The music is fading out
I turn it, I’m feel it a little bit louder.
I’m push it a little bit harder.
Like a warrior!
Like a warrior!
I’m in this too in.
I’m on the front line then they try to rape me
About us they steady, no I’ll be shaking
Like a warrior!
Like a warrior!
I’m in this too in.
I’m ready for a second round.
I’m putting on the gloves so don’t you dare to
count me out.
You go ahead tryin to knock me down, another reason for me this time.
And pull me down in the water.
No, this time I’m smarter.
so don’t even get me started.
'Cause when the curtain it’s falling down
the music is fading out
I turn it, I’m feel it a little bit louder.
I’m push it a little bit harder.
Like a warrior!
Like a warrior!
I’m in this too in.
I’m on the front line then they try to rape me
About us they steady, no I’ll be shaking
Like a warrior!
Like a warrior!
I’m in this too in.
Another day in Paradise, just another chapter in the story of my life
I turn it, I’m feel it a little bit louder.
I’m push it a little bit harder.
Like a warrior!
Like a warrior!
I’m in this too in.
I’m on the front line then they try to rape me
About us they steady, no I’ll be shaking
Like a warrior!
Like a warrior!
I’m in this too in.

(traducción)

Otro día en el Paraíso, solo otro capítulo en la historia de mi vida
¡Otra batalla, otra pelea!
Otra razón para que lo pruebes.
Para tirarme hacia abajo en el agua.
No, esta vez soy más inteligente.
Así que ni siquiera me hagas empezar.
Porque cuando la cortina se cae
La música se está desvaneciendo
Lo giro, lo siento un poco más fuerte.
Lo estoy presionando un poco más.
¡Como un guerrero!
¡Como un guerrero!
Estoy en esto también.
Estoy en primera línea y luego intentan violarme
Sobre nosotros ellos se mantienen firmes, no, estaré temblando
¡Como un guerrero!
¡Como un guerrero!
Estoy en esto también.
Estoy listo para una segunda ronda.
Me estoy poniendo los guantes así que no te atrevas
no cuentes conmigo.
Sigues adelante tratando de derribarme, otra razón para mí esta vez.
Y tírame al agua.
No, esta vez soy más inteligente.
así que ni siquiera me hagas empezar.
Porque cuando la cortina se cae
la música se está desvaneciendo
Lo giro, lo siento un poco más fuerte.
Lo estoy presionando un poco más.
¡Como un guerrero!
¡Como un guerrero!
Estoy en esto también.
Estoy en primera línea y luego intentan violarme
Sobre nosotros ellos se mantienen firmes, no, estaré temblando
¡Como un guerrero!
¡Como un guerrero!
Estoy en esto también.
Otro día en el Paraíso, solo otro capítulo en la historia de mi vida
Lo giro, lo siento un poco más fuerte.
Lo estoy presionando un poco más.
¡Como un guerrero!
¡Como un guerrero!
Estoy en esto también.
Estoy en primera línea y luego intentan violarme
Sobre nosotros ellos se mantienen firmes, no, estaré temblando
¡Como un guerrero!
¡Como un guerrero!
Yo también estoy en esto.