Traducción de la letra de la canción Lone Gunman Rule - Serious Black

Lone Gunman Rule (original)

Describe the situation:
Unbridled, senseless greed
Plain truth, the enemy
Denial by decree
Born out of desperation
This plan to set us free
No time for moderation
Reaction: Time to bleed
When your life doesn’t matter
When your voice can’t be heard
When your life doesn’t matter
Lone Gunman Rule
Lone Gunman Rule
Complete evaluation:
«All hail!»
the leader screams
Last chance, the remedy
The last thing that you need
Derail the conversation
No hope for honesty
Its final destination
The bottom of the sea
When your life doesn’t matter
When your voice can’t be heard
When your life doesn’t matter
Lone Gunman Rule
Lone Gunman Rule
Take away our rights
Our civil liberties
Point your finger
Let accusations fly
We’ll take you on
One by one
Lone gunman rule:
Don’t let them pin you down
You better run
You better run
Lone gunman rule:
You better up and run
They’ll do what they always do
They will place the smoking gun on you

Lone Gunman Rule (traducción)

Describa la situación:
Codicia desenfrenada y sin sentido
Pura verdad, el enemigo
Negación por decreto
Nacido de la desesperación
Este plan para liberarnos
No tiempo para la moderación
Reacción: Hora de sangrar
Cuando tu vida no importa
Cuando tu voz no puede ser escuchada
Cuando tu vida no importa
Regla del pistolero solitario
Regla del pistolero solitario
Evaluación completa:
"¡Todos alaben!"
el líder grita
Última oportunidad, el remedio
Lo último que necesitas
Descarrilar la conversación
Sin esperanza de honestidad
Su destino final
El fondo del mar
Cuando tu vida no importa
Cuando tu voz no puede ser escuchada
Cuando tu vida no importa
Regla del pistolero solitario
Regla del pistolero solitario
Quita nuestros derechos
Nuestras libertades civiles
señalar con el dedo
Que vuelen las acusaciones
te llevaremos
Uno a uno
Regla del pistolero solitario:
No dejes que te inmovilicen
Mejor corre
Mejor corre
Regla del pistolero solitario:
Será mejor que te levantes y corras
Harán lo que siempre hacen
Te pondrán la pistola humeante