Traducción de la letra de la canción Тестамент - SERYOGA

Тестамент (original)

Я долго молчал и слушал.
Теперь слушай ты.
Это Серёга, который был пеплом.
Это мой Феникс!
Стало быть, это новое начало —
Начало после многих дней молчания.
Я в моём молчании крепчал день ото дня
И понял, что молчание — это совсем не для меня.
То, что должно быть сказано, должно быть сказано!
Я так решил, и сам себе теперь обязан.
Тем более мне есть, о чём сказать, сейчас, как никогда —
В игре бардак, мурчание ягнят и модная бурда.
Спасибо всем, кто меня слушал и поддерживал.
Благодаря вам я не расставался ни на миг с надеждой.
Хоть если разобраться, я вас не баловал премьерами —
С точки зрения артиста, вряд ли мог бы быть примером.
Простите долгие паузы, неудачные фразы;
Но правда в том, что я не жалею ни о чём ни разу.
Я делал как умел, а получилось так, как есть —
И, пока мы были вместе, был резон в этом замесе.
Теперь, когда решился более не сдерживать —
Могу дать своё слово вам, что буду заниматься тем же.
Построю новую студию, вставлю новое железо в рэп
И продолжу с рэпом, значит, ждите новых треков.
Я упразднил мой ранний знак — кольцо, внутри корона.
Кинг Ринг не существует больше — я свёл татуировку.
И расстаюсь со своим прошлым без сомнения —
И всё, что с этим связано, я предаю забвению.
Я начал новую историю, это Новый Гарлем —
Неведомый молдаван, вы помогли мне в новом старте.
Я вам признателен за то, что вы остались рядом.
Я знаю, в жизни всё закономерно, а не рандом.
И ближе вас у меня не было друзей, по сути.
Так что мы не зря хлебали щи из одной посуды.
Не спали сутками, чтобы собрать все треки в сумме
И показать на общий суд.
Я долго сомневался — стоит, не стоит.
Я откладывал всё это на потом, а вот, теперь готов.
Итак, я записал кое-какие ноты и слова —
Мне это было важно, теперь всё это ваше.

(traducción)

Estuve en silencio durante mucho tiempo y escuché.
Ahora escúchate.
Este es Seryoga, que era cenizas.
¡Este es mi Fénix!
Así que este es un nuevo comienzo
El comienzo después de muchos días de silencio.
Me hice más fuerte en mi silencio día a día
Y me di cuenta de que el silencio no es para mí en absoluto.
¡Lo que hay que decir hay que decirlo!
Así lo decidí, y ahora me lo debo a mí mismo.
Además, tengo algo que decir, ahora más que nunca:
El juego es un lío, el ronroneo de los corderos y un lío de moda.
Gracias a todos los que me escucharon y me apoyaron.
Gracias a ti, nunca me separé de la esperanza por un momento.
Al menos si te das cuenta, no te complací con los estrenos.
Desde el punto de vista de un artista, difícilmente podría ser un ejemplo.
Perdona las largas pausas, las frases sin éxito;
Pero la verdad es que no me arrepiento de nada ni una sola vez.
Hice lo mejor que pude, pero resultó de la manera que es -
Y mientras estábamos juntos, había una razón para este lote.
Ahora que he decidido no contenerme más -
Puedo darte mi palabra de que haré lo mismo.
Construiré un nuevo estudio, pondré nuevo hardware en el rap
Y seguiré con el rap, así que esperen nuevos temas.
Eliminé mi primer signo: un anillo, dentro de una corona.
King Ring ya no existe, me quité el tatuaje.
Y me despido de mi pasado sin duda -
Y todo lo relacionado con esto, lo entrego al olvido.
Empecé una nueva historia, esto es New Harlem
Moldavo desconocido, me ayudaste en un nuevo comienzo.
Te agradezco que te quedes a mi lado.
Sé que todo en la vida es natural, no al azar.
Y no tenía amigos más cercanos que tú, de hecho.
Así que no fue en vano que sorbimos la sopa de repollo del mismo plato.
No dormí durante días para recopilar todas las pistas en total.
Y mostrárselo al tribunal general.
Dudé durante mucho tiempo: vale la pena, no vale la pena.
Dejé todo para más tarde, pero ahora estoy listo.
Entonces, escribí algunas notas y palabras:
Era importante para mí, ahora es todo tuyo.