Traducción de la letra de la canción Saraband for Dead Lovers - Sex Gang Children

Saraband for Dead Lovers (original)

I dreamed a race, a Theban harvest, golden face broken down
mother most scorned please take these flowers
Touch my face and tell me who I am
Fall asleep you timeless beings
Stand me straight, but don’t blow me down
I learnt in the woods that all speech is related
Touch my face and I’ll tell you who I am
When I sleep I wonder
Holy child stones come alive, I can see all that you see
The Saints that weep are the ones that I keep
Save us from the rain
Make believe all you believe, sweet and soul it’s hard to explain
Gravy for the brain
When I sleep, I wonder

(traducción)

Soñé una carrera, una cosecha tebana, cara de oro rota
madre más despreciada por favor toma estas flores
Toca mi cara y dime quien soy
Duérmense seres eternos
Párame derecho, pero no me derribes
Aprendí en el bosque que todo discurso está relacionado
Toca mi cara y te diré quien soy
Cuando duermo me pregunto
Santo niño, las piedras cobran vida, puedo ver todo lo que ves
Los santos que lloran son los que guardo
Sálvanos de la lluvia
Haz creer todo lo que crees, dulce y alma, es difícil de explicar
Salsa para el cerebro
Cuando duermo, me pregunto