Traducción de la letra de la canción The Crack Up - Sex Gang Children

The Crack Up (original)

The time is here for the exile of all our sons
Who believe us when we say that we love you
But we must leave you
For there’s a time and a place to die
The boy called roy up against the wall
Body was naked, shaking arms in despair
All they gave him was the hole in his head
For there’s a time and a place to die
There’s a time and a place to die
Shame on the person who told you welcome here
This is the crack-up
Behold the man who is prisoner to his obsessions of fear
You’ll reach your climax
When you begin the annihilation of a culture
For there’s a time and a place to die
There’s a time and a place to die
Muscle on your arm!
They’re burning the houses looking for meat
This is the crack-up
Feeding catfood to the millions
Starving, marching, down in the street
This is the crack-up
This is the crack-up
This is the crack-up
Muscle on your arm!

(traducción)

Ha llegado la hora del exilio de todos nuestros hijos
Que nos creen cuando decimos que te amamos
Pero debemos dejarte
Porque hay un tiempo y un lugar para morir
El chico llamó a roy contra la pared.
El cuerpo estaba desnudo, agitando los brazos con desesperación.
Todo lo que le dieron fue el agujero en la cabeza.
Porque hay un tiempo y un lugar para morir
Hay un tiempo y un lugar para morir
Qué vergüenza la persona que te dijo bienvenido aquí
Este es el crack-up
He aquí el hombre que es prisionero de sus obsesiones de miedo
Llegarás a tu clímax
Cuando comienza la aniquilación de una cultura
Porque hay un tiempo y un lugar para morir
Hay un tiempo y un lugar para morir
¡Músculo en tu brazo!
Están quemando las casas buscando carne
Este es el crack-up
Alimentar con comida para gatos a millones
Hambrientos, marchando, abajo en la calle
Este es el crack-up
Este es el crack-up
Este es el crack-up
¡Músculo en tu brazo!