Traducción de la letra de la canción Out Of Nowhere - Shadow Gallery, Brendt Allman, Carl Cadden-James

Out Of Nowhere (original)

Yesterday is over
Stripped of my clearance — fired
I don’t know what to do
Haunted by empty faces
Victims of warring madness
If they only knew
Their world’s a bloody mess
Some corporate bottom line
I tried to ask and they treat me like a threat
And they slammed the door behind
Yesterday I walked away into a cold cold city
So afraid our world today is just a house of lies
Just believe in what you feel
They used to say they used to say
Then out of nowhere
I melt into my busy day
Reaching out in my world
Becomes a matter of
Connections to the net
I’ve locked myself in real good
Investigative research
Looking for what is real
Welcome to the brave new world
No light inside my soul
The more I learn the deeper in I’m drawn
The deeper in I fall
Yesterday I walked away into a cold cold city
Ain’t it strange how wars get raged to sounds of smashing dreams
Just believe in what you feel
They used to say they used to say
Then out of nowhere
One world
No Chance
Is this the new human race?
A faceless contact with life
Imaginary places stealing all of my time
Is this a test of my faith?
What’s to become of my life
I used to see it so clear
But now I’ve lived to see it pass away
Before my eyes

Out Of Nowhere (traducción)

Ayer se acabó
Despojado de mi autorización — despedido
No se que hacer
Atormentado por caras vacías
Víctimas de la locura guerrera
Si tan solo supieran
Su mundo es un maldito desastre
Algunos resultados corporativos
Intenté preguntar y me tratan como una amenaza
Y cerraron la puerta detrás
Ayer me alejé caminando hacia una ciudad fría y fría
Tanto miedo de que nuestro mundo de hoy sea solo una casa de mentiras
Solo cree en lo que sientes
Solían decir que solían decir
Entonces de la nada
Me derrito en mi día ocupado
Llegando a mi mundo
Se convierte en una cuestión de
Conexiones a la red
Me he encerrado en un bien real
investigación investigativa
Buscando lo que es real
Bienvenido al nuevo mundo valiente
No hay luz dentro de mi alma
Cuanto más aprendo, más profundo me atrae
Cuanto más profundo me caigo
Ayer me alejé caminando hacia una ciudad fría y fría
¿No es extraño cómo las guerras se enfurecen con los sonidos de los sueños aplastantes?
Solo cree en lo que sientes
Solían decir que solían decir
Entonces de la nada
Un mundo
Ninguna posibilidad
¿Es esta la nueva raza humana?
Un contacto sin rostro con la vida
Lugares imaginarios robando todo mi tiempo
¿Es esta una prueba de mi fe?
¿Qué será de mi vida?
Solía ​​verlo tan claro
Pero ahora he vivido para verlo desaparecer
ante mis ojos