Traducción de la letra de la canción Colors - Shadow Gallery

Colors (original)

Out of the blue
Everything seemed so new
The sun rising lights up my face
Fading from green
No more thoughts to deceive
For seasons of lost hope may change
Ahh — so many different colors
Ahh — The colors are changing
Moments in time
When the words didn’t rhyme
Unsure what the future would hold
As days turned to nights
I chased rainbows of light
Finding no gold
No magical fountain of gold
Ahh — So many different colros
Ahh — The colors keep changing
So many different ways to look at things
I turn around I'/m upside down again
If nothing ever changes it’s my point of view
That I can’t lose
The skies fiery red
I will journey ahead
To show you how far I have flown
New day in my life
Flashing hope by design
I’ve finally found my way home
Ahh — So many different colors
Ahh — Now my world is slowly changing
So many different ways to look at things
If you’ve fallen down you gotta get back up again
So many different shades of everything
Now I see with open eyes a brighter world within
The skies forever changing that’s the point of view
I just can’t lose
This new born wisdom guides me through
Feel the cool winds of heaven
In the blue of your eyes
Dreams of you and I together
A love we cannot deny
Feel the tide of the ocean
On and on 'till I see your light
And the warmth of the sky
On and on Passion breathes wtih emotion
We will soar
We will soar with wings on high
On high
On high…
So many different ways to look at things
If we’ve fallen down we gotta get back up again
So many different ways the colors change
Every time I turn around we’re hanging on the edge
Our skies forever changing that’s the point of view
I give to you
I know that time will see us through
I hope the colors soon find you

(traducción)

Inesperadamente
Todo parecía tan nuevo
El sol naciente ilumina mi rostro
Desvanecimiento de verde
No más pensamientos para engañar
Porque las temporadas de esperanza perdida pueden cambiar
Ahh, tantos colores diferentes
Ahh, los colores están cambiando.
Momentos en el tiempo
Cuando las palabras no rimaban
No estoy seguro de lo que depararía el futuro
A medida que los días se convirtieron en noches
perseguí arcoíris de luz
sin encontrar oro
Ninguna fuente mágica de oro
Ahh, tantos colores diferentes
Ahh, los colores siguen cambiando.
Tantas formas diferentes de ver las cosas
Me doy la vuelta, estoy boca abajo otra vez
Si nada cambia, es mi punto de vista
Que no puedo perder
Los cielos rojo fuego
viajaré por delante
Para mostrarte lo lejos que he volado
Nuevo día en mi vida
Esperanza intermitente por diseño
Finalmente encontré mi camino a casa
Ahh, tantos colores diferentes
Ahh, ahora mi mundo está cambiando lentamente.
Tantas formas diferentes de ver las cosas
Si te has caído, tienes que volver a levantarte
Tantos tonos diferentes de todo
Ahora veo con los ojos abiertos un mundo más brillante dentro
Los cielos cambian para siempre ese es el punto de vista
simplemente no puedo perder
Esta sabiduría recién nacida me guía a través de
Siente los vientos frescos del cielo
En el azul de tus ojos
Sueños de tu y yo juntos
Un amor que no podemos negar
Siente la marea del océano
Una y otra vez hasta que vea tu luz
Y el calor del cielo
Una y otra vez la pasión respira con emoción
vamos a volar
Volaremos con las alas en lo alto
En las alturas
En las alturas…
Tantas formas diferentes de ver las cosas
Si nos hemos caído, tenemos que volver a levantarnos
Tantas formas diferentes en que cambian los colores
Cada vez que me doy la vuelta estamos colgados en el borde
Nuestros cielos cambian para siempre ese es el punto de vista
Te doy a ti
Sé que el tiempo nos verá a través
Espero que los colores te encuentren pronto.