Traducción de la letra de la canción Christmas Day - Shadow Gallery

Christmas Day (original)

Outside the twilight rides high
And whispers of love sound deep in the night
Hope and promise of peace in our land
Is this Christmastime?
Dark winter watches our fire
And brings us promise of a new day
Distant eyes have long gone away
Too far to see the snow that falls
The winds of change have come and gone
The cold has come, I’ve been left out
I need your warmth — you’re all I have
If you’re chasing a dream to nowhere
It’s enchantment that leads the way
Just believe in yourself and go there
The gift of hope on Christmas Day
If every eye holds a blank stare
After winter’s gone away
Just believe in yourself and go there
You and I on Christmas Day
There’s a time when your doubts won’t matter
There’s a time all your fears can wait
All the times in the year for laughter
Oh, Christmas Day
Christmas Day

(traducción)

Afuera, el crepúsculo cabalga alto
Y susurros de amor suenan en lo profundo de la noche
Esperanza y promesa de paz en nuestra tierra
¿Es Navidad?
El invierno oscuro observa nuestro fuego
Y nos trae la promesa de un nuevo día
Los ojos distantes se han ido hace mucho tiempo
Demasiado lejos para ver la nieve que cae
Los vientos de cambio han ido y venido
Ha llegado el frío, me han dejado fuera
Necesito tu calor, eres todo lo que tengo
Si estás persiguiendo un sueño a ninguna parte
Es el encanto lo que marca el camino
Solo cree en ti mismo y ve allí
El regalo de la esperanza en el día de Navidad
Si cada ojo tiene una mirada en blanco
Después de que el invierno se haya ido
Solo cree en ti mismo y ve allí
tu y yo el dia de navidad
Hay un momento en que tus dudas no importarán
Hay un momento en que todos tus miedos pueden esperar
Todos los momentos del año para reír
Oh, día de Navidad
día de Navidad