Traducción de la letra de la canción Spoken Words - Shadow Gallery

Spoken Words (original)

There I was all alone all by myself
And you were just a ghost behind a screen
The few short months we spent
Long distance late nights just the two of us
I’ve grown to picture you
I’ve pictured you with me There are things I’ve just not told you
Works of treason wrought by these very hands
I’ve been scared for me Now I’m scared for you
And so it’s best I say farewell
No no no
Where you’re going I will be there
And every time you reach out I’m there
Where you’re going I will be there
You’ve got to believe me
I’ll never go away
You listen close I’ve got to run and hide myself away
I think I may have brought them to their knees
There were your thoughts
Oh how they drew me in
I need to be with you
I’ve nowhere else to turn
All through my life I’ve had such an emptiness
That no one could ever fill
Some how your dreams they’ve touched my life
You see I think I’d like to try
Where you’re going I will be there
And every time you reach out I’m there
Where you’re going I will be there
You’ve got to believe me
I’ll never go away
Our only hope I would say
Is to rendezvous somewhere far away
Just decipher the location that I send
Now I think that they are on to you
Our time has come
Where you’re going I will be there
And every time you reach out I’m there
Where you’re going I will be there
You’ve got to believe me
I’ll never go away

(traducción)

Allí estaba yo solo todo por mí mismo
Y eras solo un fantasma detrás de una pantalla
Los pocos meses cortos que pasamos
Noches de larga distancia solo nosotros dos
He crecido para imaginarte
Te he imaginado conmigo Hay cosas que no te he dicho
Obras de traición forjadas por estas mismas manos
He tenido miedo por mí Ahora tengo miedo por ti
Y así es mejor me despido
No no no
A donde vayas yo estaré allí
Y cada vez que te acercas, estoy allí
A donde vayas yo estaré allí
Tienes que creerme
nunca me iré
escuchas atentamente, tengo que correr y esconderme
Creo que puedo haberlos puesto de rodillas.
estaban tus pensamientos
Oh, cómo me atrajeron
Necesito estar contigo
No tengo otro lugar a donde acudir
A lo largo de mi vida he tenido tal vacío
Que nadie podría llenar
De alguna manera tus sueños han tocado mi vida
Verás, creo que me gustaría probar
A donde vayas yo estaré allí
Y cada vez que te acercas, estoy allí
A donde vayas yo estaré allí
Tienes que creerme
nunca me iré
Nuestra única esperanza diría yo
es encontrarnos en algún lugar lejano
Solo descifrar la ubicación que envío
Ahora creo que están sobre ti
nuestro tiempo ha llegado
A donde vayas yo estaré allí
Y cada vez que te acercas, estoy allí
A donde vayas yo estaré allí
Tienes que creerme
nunca me iré