Traducción de la letra de la canción Mystery - Shadow Gallery

Mystery (original)

Days at a time pass
In the dead of the night is when you come to me
You’ve got so much to say
Just spread your wings and ride
On the electric universe
Behind your computer
What do you picture when you read my
Words and thoughts and dreams?
Do they all come alive and breathe?
It’s no wonder
This is a brand new world we’re on
I’d really like to meet you somewhere along
The way you come to me is such a mistery
I just reach out and connect
A thousand miles from me and yet it’s all right here
It’s electric on a silver thread
I never see your face you’re such a mystery
Where you are I can only guess
Addictive screens
I just cannot turn away
Where are you anyway?
Those things you say seem so damn far from real
But I can tell you this
I have seen things for myself that just don’t seem right
I have always been an honest man
I believed that the system
Worked for
You and for
Me but — no
You say it’s just a show
And we’ve all been way too busy
Or too spoiled to even care who’s got the wheel
I used to look behind the lies
Use to look for sunny skies
I learned so much since I’ve been
Hacking their computer systems
The truth had knocked me to the floor
That a boy now out the door
A little power and I’m
On my way to logging on the world
The way you come to me is such a mistery
I just reach out and connect
A thousand miles from me and yet it’s all right here
It’s electric on a endless thread
I never see your face you’re such a mystery
And your touch I can only guess
I lay here dreaming
We’re so gone away
The way you come to me is such a mystery
I just reach out and connect
A thousand miles from me and yet it’s all right here
Just electric on a silver web
Ane every night you’re here you are my mystery
And where you are I can only guess
Morning’s rising
And it’s dawn again

(traducción)

Días a la vez pasan
En la oscuridad de la noche es cuando vienes a mí
Tienes mucho que decir
Solo extiende tus alas y cabalga
En el universo eléctrico
Detrás de tu computadora
¿Qué imaginas cuando lees mi
¿Palabras, pensamientos y sueños?
¿Todos cobran vida y respiran?
No es de extrañar
Este es un nuevo mundo en el que estamos
Realmente me gustaría conocerte en algún lugar a lo largo
La forma en que vienes a mí es un misterio
Solo me acerco y me conecto
A mil millas de mí y, sin embargo, todo está bien aquí
Es eléctrico en un hilo de plata
Nunca veo tu cara, eres un misterio
Dónde estás solo puedo adivinar
Pantallas adictivas
simplemente no puedo alejarme
¿Dónde estás de todos modos?
Esas cosas que dices parecen tan malditamente lejos de ser reales
Pero puedo decirte esto
He visto cosas por mí mismo que simplemente no parecen estar bien
siempre he sido un hombre honesto
Yo creía que el sistema
Trabajé para
tu y para
yo pero no
Dices que es solo un espectáculo
Y todos hemos estado demasiado ocupados
O demasiado mimado como para preocuparse de quién tiene el volante
Solía ​​​​mirar detrás de las mentiras
Úsalo para buscar cielos soleados
Aprendí mucho desde que estoy
Hackeando sus sistemas informáticos
La verdad me había tirado al suelo
Que un chico ahora sale por la puerta
Un poco de poder y estoy
En camino a iniciar sesión en el mundo
La forma en que vienes a mí es un misterio
Solo me acerco y me conecto
A mil millas de mí y, sin embargo, todo está bien aquí
Es eléctrico en un hilo sin fin
Nunca veo tu cara, eres un misterio
Y tu toque solo puedo adivinar
me quedo aquí soñando
Nos hemos ido
La forma en que vienes a mí es un misterio
Solo me acerco y me conecto
A mil millas de mí y, sin embargo, todo está bien aquí
Solo eléctrico en una web plateada
Ane cada noche que estas aqui eres mi misterio
Y dónde estás solo puedo adivinar
la mañana se levanta
Y vuelve a amanecer