| Can't Hold Me (original) | Can't Hold Me (traducción) |
|---|---|
| First of all, I man praise the father | En primer lugar, alabo al padre |
| Proceed the order, who can hear feel it harder | Continúe con el pedido, quién puede oírlo, siéntalo más fuerte. |
| Brave enough fi creep cross we border | Lo suficientemente valiente como para cruzar la frontera |
| Bail out fi Lord, a mercy when we ketch you pan we corna | Rescata a fi Señor, una misericordia cuando te ketch pan we corna |
| We won’t retaliate unless provoked | No tomaremos represalias a menos que se nos provoque |
| No need to question loyalty 'cause I defend my folks | No hay necesidad de cuestionar la lealtad porque defiendo a mi gente |
| I won’t allow my friends to be the butt of all your jokes | No permitiré que mis amigos sean el blanco de todas tus bromas. |
| You try pass, a this reggae pass gets revoked | Intentas pasar, este pase de reggae es revocado |
| So me know dem cah hold weh | Así que sé dem cah hold weh |
| Thru thick and thru thin nah stop till we win | A través de grueso y fino nah parar hasta que ganemos |
| Dem cah control weh | Dem cah control weh |
| All the rights we defend, we have a fight till the end | Todos los derechos que defendemos, tenemos una lucha hasta el final |
| No par wid, no phoney | Sin par ancho, sin falso |
| Thru thick and thru thin nah stop till we win | A través de grueso y fino nah parar hasta que ganemos |
| That’s why dem cah hold weh | Es por eso que dem cah espera weh |
| All the rights we defend, we have a fight till the end | Todos los derechos que defendemos, tenemos una lucha hasta el final |
| Mi neva say, nuff a dem try fi reel me, dem way beneath me | Mi neva dice, nuff a dem intente dispararme, dem muy por debajo de mí |
| Still yah and dem still cah believe me | Todavía yah y dem todavía pueden creerme |
| See say dat the business it need me, music it feed me | Mira, di que el negocio me necesita, la música me alimenta |
| Cah have the followers a lead me | Puede hacer que los seguidores me guíen |
| You notice how we live, I set the trends | Te das cuenta de cómo vivimos, yo marco las tendencias |
| Dem how you tink we get dem sexy gal yah pan we ends | Dem cómo crees que obtenemos dem sexy gal yah pan terminamos |
| We live by certain standard, certain rules we neva bend | Vivimos según ciertos estándares, ciertas reglas que nunca doblamos |
| A death before dishonor dat a we a defend | Una muerte antes que la deshonra que defendemos |
| So me know dem cah hold weh | Así que sé dem cah hold weh |
| Thru thick and thru thin nah stop till we win | A través de grueso y fino nah parar hasta que ganemos |
| Dem cah control weh | Dem cah control weh |
| All the rights we defend, we have a fight till the end | Todos los derechos que defendemos, tenemos una lucha hasta el final |
| No par wid, no phoney | Sin par ancho, sin falso |
| Thru thick and thru thin nah stop till we win | A través de grueso y fino nah parar hasta que ganemos |
| That’s why dem cah hold weh | Es por eso que dem cah espera weh |
| All the rights we defend, we have a fight till the end | Todos los derechos que defendemos, tenemos una lucha hasta el final |
| Real rude boy, don’t need to the order | Un chico muy grosero, no es necesario que hagas el pedido. |
| Live by they code and have faith in di fada | Vive según el código y ten fe en di fada |
| Protect we ends and defend we border | Proteger nuestros fines y defender nuestra frontera |
| God alone mi trust and him a new life partner | Dios solo mi confianza y el un nuevo compañero de vida |
| Neva put you trust ina no gal you was order | Neva te puso en confianza en una chica que no estabas a la orden |
| Next ting you end up on a tape recorder | La próxima vez que termines en una grabadora |
| Rub extra time, chew, you stab up du wardna | Frota el tiempo extra, mastica, apuñala a du wardna |
| Stress tek you now thin dung and muaga | Estrés tek ahora delgado estiércol y muaga |
| So me know dem cah hold weh | Así que sé dem cah hold weh |
| Thru thick and thru thin nah stop till we win | A través de grueso y fino nah parar hasta que ganemos |
| Dem cah control weh | Dem cah control weh |
| All the rights we defend, we have a fight till the end | Todos los derechos que defendemos, tenemos una lucha hasta el final |
| No par wid, no phoney | Sin par ancho, sin falso |
| Thru thick and thru thin nah stop till we win | A través de grueso y fino nah parar hasta que ganemos |
| That’s why dem cah hold weh | Es por eso que dem cah espera weh |
| All the rights we defend, we have a fight till the end | Todos los derechos que defendemos, tenemos una lucha hasta el final |
| So me know dem cah hold weh | Así que sé dem cah hold weh |
| Thru thick and thruw thin nah stop till we win | A través de gruesas y delgadas nah, detente hasta que ganemos |
| Dem cah control weh | Dem cah control weh |
| All the rights we defend, we have a fight till the end | Todos los derechos que defendemos, tenemos una lucha hasta el final |
| No par wid, no phoney | Sin par ancho, sin falso |
| Thru thick and thru thin nah stop till we win | A través de grueso y fino nah parar hasta que ganemos |
| That’s why dem cah hold weh | Es por eso que dem cah espera weh |
| All the rights we defend, we have a fight till the end | Todos los derechos que defendemos, tenemos una lucha hasta el final |
Traducción de la letra de la canción Can't Hold Me - Shaggy
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Can't Hold Me de -Shaggy
En el género:Регги
Fecha de lanzamiento:15.03.2009
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir: