Traducción de la letra de la canción Mampie - Shaggy

Mampie (original)

Now this one dedicates to all the girl-who-weight-lovers
Stay 'em inside and this I’m pleasing because I’m now Jamaican
I tell you about this 'cause I know you all care, yo
You hear me now star
Jump and spread out, you’re no mampie
Get I man jump and rock, gal you’re no mampie, gal
Shout it out, you’re no mampie, and a
Reel it out, you’re no mampie
See me now
Jesus Christ, a mampie-mania
Everybody have a mampie inna them corner
Gal a dare me go a dance, stand a all over
Me have mi bad-minded friend, Red Fox mi partner
When me come inna the dance, one piece of drama
See the whole heap of mampie there all over
All the gal them big, fat, stink and slubber
And the man them little bit untollerant
Well everybody have a mampie caught up in a corner
And I give them bubble and left, right and center
I man rub out a gal until her front catch fire
Me say three bingo-bucket deh pon the bar counter
Say three dodge fat and bubble pon the fire
That are a cow ragout, chicken body, mannish water
That a weh the mampie drink now fi give them stamina
Me bawl
Jump and spread out, you’re no mampie
Get I man jump and rock, gal you’re no mampie, gal
Shout it out, you’re no mampie, and a
Put up your hand a you’re no mampie
When a mampie appear this a different drama, them go
Take a bath, them have fi take one shower
Them use two bar of soap just to take one shower, ha-ha
Them bare they’d rather kick under mi bed-spread cover
When them come inna the bar shoot under the shower, she just
Lift up a titty fi air to wash short, aha
Wash under the titty, soap and water, she just
Put down the titty, one piece of drama
She just lift up her belly, lift fi the vagina
And put her hand pon the air then say: «Thank you Father»
And me glad fi know say that the same things still deh ya
Me say
Jump and spread out, you’re no mampie
Get I man a jump and rock, gal you’re no, gal you’re no
Me say
Jump and spread out, you’re no mampie
Get I man a jump and rock, gal you’re no, gal you’re no
Well me no want no mampie gal
Me no want no mampie gal
Take it from the doberman, the rub-a-dub champion
Well me no want no mampie gal
Me no want no mampie gal
Yes, take it from Shaggy, rub-a-dub champion
Well me no want Suzette 'cause she a mampie gal
And me no want Beverly 'cause she a mampie gal
Yes.
Me no want Christine 'cause she a mampie gal
Them the gal them know say that them to me no Trojan
What am I gon' do alright, dote Shagsman
Say wa
Jump and spread out, you’re no mampie
Get I man a jump and rock, gal you’re no, gal you’re no
Me say
Jump and spread out, you’re no mampie, and a
Shout it out, you’re no mampie
See me now
Jesus Christ, a mampie-mania
Everybody have a mampie inna them corner
Dare, to dare me go a dancehall, blown a all over
Now mi bad-minded friend, Red Fox mi partner
When me then come inna the dance, one piece of drama
See the whole heap of mampie there all over
All the gal them big, fat, stink and slubber
And the man them little bit untollerant
Well everybody have a mampie caught up in a corner
And I give them bubble and left, right and center
I man rub out a gal until her front catch fire
Me say three bingo-bucket deh pon the bar counter
Say three dodge fat and bubble pon the fire
That are a cow ragout, chicken body, mannish water
That a weh the mampie drink now fi give them stamina
See me now
Jump and spread out, you’re no mampie, hey, hey
Get I man a jump and rock, gal you’re no, gal you’re no, gal you’re no
Jump and spread out, you’re no mampie (See me now)
Get I man a jump and rock, gal you’re no, gal you’re no
Now me say
Move away blubber big and you jump pon galang (Galang)
Move away blubber big, you jump pon galang
Move away blubber big, you jump pon galang
Take it from the doberman, rub-a-dub veteran
Me say fi settle Red Fox because you have your mampie gal
Settle down Rayvon 'cause you have your, have your
Settle down pal you have your mampie gal
American and English have them mampie gal
Doberman, you know say that me no want no mampie gal
Them the gal you know say that them to me no…
You on mi back, mi back, yes mi people section
What kind of truly have fi that…

(traducción)

Ahora este dedicado a todas las chicas amantes del peso.
Quédense adentro y esto me complace porque ahora soy jamaiquino
Les cuento esto porque sé que a todos les importa, yo
Me escuchas ahora estrella
Salta y aléjate, no eres una mampie
Haz que el hombre salte y rockee, chica, no eres una mampie, chica
Grítalo, no eres una mampie, y un
Relájate, no eres una mampie
Mirame ahora
Jesucristo, una mampie-manía
Todo el mundo tiene una mampie en su esquina
Chica, rétame a ir a bailar, ponte de pie por todas partes
Yo tengo mi mal mente amigo, Red Fox mi socio
Cuando entro en el baile, una pieza de drama
Ver todo el montón de mampie allí por todas partes
Todas las chicas son grandes, gordas, apestan y slubber
Y el hombre es un poco intolerante
Bueno, todos tienen un mampie atrapado en una esquina
Y les doy burbuja e izquierda, derecha y centro
El hombre frota a una chica hasta que su frente se incendia
Yo digo tres cubos de bingo deh pon el mostrador del bar
Di tres dodge fat y bubble pon the fire
Que son ragú de vaca, cuerpo de gallina, agua de macho
Que un weh el mampie bebe ahora fi les da estamina
yo gritar
Salta y aléjate, no eres una mampie
Haz que el hombre salte y rockee, chica, no eres una mampie, chica
Grítalo, no eres una mampie, y un
Levanta la mano y no eres una mampie
Cuando aparece una mampie, este es un drama diferente, se van
Toma un baño, ellos tienen que tomar una ducha
Usan dos barras de jabón solo para ducharse, ja, ja
Los desnudos que preferirían patear debajo de mi colcha
Cuando vienen a la barra, disparan debajo de la ducha, ella simplemente
Levanta un titty fi air para lavarlo corto, aha
Lávese debajo de la teta, agua y jabón, ella solo
Baja la teta, una pieza de drama
Ella solo levanta la barriga, levanta la vagina
Y poner su mano en el aire y decir: «Gracias Padre»
Y me alegra saber que las mismas cosas siguen siendo tuyas
Yo digo
Salta y aléjate, no eres una mampie
Consígueme, hombre, un salto y roca, chica, no eres, chica, no eres
Yo digo
Salta y aléjate, no eres una mampie
Consígueme, hombre, un salto y roca, chica, no eres, chica, no eres
Bueno, yo no quiero ninguna chica mampie
Yo no quiero ninguna chica mampie
Tómalo del doberman, el campeón del rub-a-dub
Bueno, yo no quiero ninguna chica mampie
Yo no quiero ninguna chica mampie
Sí, tómalo de Shaggy, campeón del rub-a-dub
Bueno, yo no quiero a Suzette porque ella es una chica mampie
Y yo no quiero a Beverly porque ella es una chica mampie
Sí.
Yo no quiero a Christine porque ella es una chica mampie
Ellos, las chicas, ellos saben, dicen que ellos, para mí, no son troyanos.
¿Qué voy a hacer bien, dote Shagsman?
di wa
Salta y aléjate, no eres una mampie
Consígueme, hombre, un salto y roca, chica, no eres, chica, no eres
Yo digo
Salta y espárcete, no eres una mampie, y un
Grítalo, no eres una mampie
Mirame ahora
Jesucristo, una mampie-manía
Todo el mundo tiene una mampie en su esquina
Atrévete, atréveme a ir a un salón de baile, volado por todas partes
Ahora mi mal mente amigo, Red Fox mi socio
Cuando yo entro en el baile, una pieza de drama
Ver todo el montón de mampie allí por todas partes
Todas las chicas son grandes, gordas, apestan y slubber
Y el hombre es un poco intolerante
Bueno, todos tienen un mampie atrapado en una esquina
Y les doy burbuja e izquierda, derecha y centro
El hombre frota a una chica hasta que su frente se incendia
Yo digo tres cubos de bingo deh pon el mostrador del bar
Di tres dodge fat y bubble pon the fire
Que son ragú de vaca, cuerpo de gallina, agua de macho
Que un weh el mampie bebe ahora fi les da estamina
Mirame ahora
Salta y aléjate, no eres una mampie, hey, hey
Consígueme, hombre, un salto y roca, chica, no eres, chica, no eres, chica, no eres
Salta y aléjate, no eres una mampie (Mírame ahora)
Consígueme, hombre, un salto y roca, chica, no eres, chica, no eres
Ahora yo digo
Aléjate de la grasa grande y saltas pon galang (Galang)
Aléjate de la grasa grande, saltas pon galang
Aléjate de la grasa grande, saltas pon galang
Tómalo del doberman, veterano del rub-a-dub
Yo digo fi resolver a Red Fox porque tienes tu chica mampie
Cálmate Rayvon porque tienes tu, tienes tu
Cálmate amigo, tienes tu chica mampie
Americanos e ingleses los tienen mampie gal
Doberman, sabes decir que yo no quiero ninguna chica mampie
Ellos la chica que conoces dicen que ellos a mí no ...
Tú en mi espalda, mi espalda, sí, mi sección de personas
¿Qué clase de verdaderamente tiene fi eso...