| It’s a blockbuster hit
| Es un éxito de taquilla.
|
| Midnite attraction
| Atracción de medianoche
|
| A definite double feature
| Una característica doble definitiva
|
| Two thumbs up
| Dos pulgares arriba
|
| Two thumbs up two thumbs up
| Dos pulgares arriba dos pulgares arriba
|
| Siskel & Ebert say so
| Siskel y Ebert lo dicen
|
| Let them know Shaggy as the lead role
| Hágales saber que Shaggy es el papel principal.
|
| Bim
| bim
|
| Midnite attraction that is where it’s at
| Atracción de medianoche que es donde está
|
| I am your double feature girl your late night act
| Soy tu chica de doble función, tu acto nocturno
|
| I am the butter and your the corn girl I’m here to make you pop
| Yo soy la mantequilla y tú la chica del maíz. Estoy aquí para hacerte estallar.
|
| An Oscar winning performer girl check out the plot
| Una actriz ganadora de un Oscar echa un vistazo a la trama
|
| After 12 o’clock mi door a wey she knock
| Después de las 12 en punto mi puerta un wey ella toca
|
| Tick a tick a tock she jim screechy round the back
| Tick a tick a tock ella jim chillando en la parte de atrás
|
| Grant me immunity so I man dilute you spot
| Concédeme inmunidad para que te diluya el lugar
|
| No Mr. Lover massage your back
| No, Mr. Lover masajea tu espalda
|
| No Mr. Lover rock you nonstop
| No, Mr. Lover te rockea sin parar
|
| No Mr. Lover keep you coming back
| No, Mr. Lover te hace volver
|
| I’m you peenie wally lover and you midnite act
| Soy tu amante de peenie wally y tu acto de medianoche
|
| Midnite lover is waiting here for you
| El amante de la medianoche te está esperando aquí
|
| Mr. Lover keep you rocking and swing
| Mr. Lover te mantiene rockeando y balanceándote
|
| Mr.Lover keep you rocking and swing
| Mr.Lover te mantiene rockeando y balanceándote
|
| Midnite lover is waiting here for you
| El amante de la medianoche te está esperando aquí
|
| Mr. Lover keep you rocking and swing
| Mr. Lover te mantiene rockeando y balanceándote
|
| Mr. Lover keep you rocking and swing
| Mr. Lover te mantiene rockeando y balanceándote
|
| Late at night no matter the hour
| Tarde en la noche sin importar la hora
|
| I am here to conquer and devour
| Estoy aquí para conquistar y devorar
|
| Rip up under your sheets and wrinkle up under your pillow
| Rompe debajo de tus sábanas y arrúgalo debajo de tu almohada
|
| Who goes there you damn right Mr. Lover
| ¿Quién va allí, maldita sea, Sr. Lover?
|
| Well work it baby work it baby work it little better
| Bueno, trabaja, bebé, trabaja, bebé, trabaja un poco mejor
|
| Sweety and you wicked till me do you feel the power
| Sweety y tú malvado hasta que yo sientas el poder
|
| Just like a rose and the torn in a you flower
| Al igual que una rosa y el desgarro en una flor
|
| I’m the bright light upon you leanin' tower
| Soy la luz brillante sobre tu torre inclinada
|
| Well after love hour make sure you take a shower
| Bueno, después de la hora del amor, asegúrate de tomar una ducha.
|
| No man no want a woman when she smell kind a she kind a
| Ningún hombre no quiere una mujer cuando ella huele amable, ella amable
|
| She kind a
| ella es amable
|
| Midnite lover is waiting here for you
| El amante de la medianoche te está esperando aquí
|
| Mr. Lover keep you rocking and swing
| Mr. Lover te mantiene rockeando y balanceándote
|
| Mr.Lover keep you rocking and swing
| Mr.Lover te mantiene rockeando y balanceándote
|
| Midnite lover is waiting here for you
| El amante de la medianoche te está esperando aquí
|
| Mr. Lover keep you rocking and swing
| Mr. Lover te mantiene rockeando y balanceándote
|
| Mr. Lover keep you rocking and swing
| Mr. Lover te mantiene rockeando y balanceándote
|
| Woman
| Mujer
|
| De pon the mission at the strike of midnite
| De pon la misión en la huelga de midnite
|
| The secret passage way girl don’t forget the flashlight
| El pasadizo secreto, chica, no olvides la linterna.
|
| Avoid the nosy neighbours cho security tight
| Evitar los vecinos entrometidos cho seguridad estricta
|
| Infrared scope the curfew laser light
| Alcance infrarrojo la luz láser de toque de queda
|
| Well don’t forget the code to ecstasy knock three time
| Bueno, no olvides el código para llamar con éxtasis tres veces
|
| A king size Posturepedic your loving paradise
| Un Posturepedic tamaño king tu paraíso amoroso
|
| Cho Mr. Lover come to rock you all night
| Cho Mr. Lover viene a rockearte toda la noche
|
| Hey no Mr. Lover come to blow out you light
| Oye, no, Sr. Amante, ven a apagarte la luz
|
| Midnite lover is waiting here for you
| El amante de la medianoche te está esperando aquí
|
| Mr. Lover keep you rocking and swing
| Mr. Lover te mantiene rockeando y balanceándote
|
| Mr.Lover keep you rocking and swing
| Mr.Lover te mantiene rockeando y balanceándote
|
| Midnite lover is waiting here for you
| El amante de la medianoche te está esperando aquí
|
| Mr. Lover keep you rocking and swing
| Mr. Lover te mantiene rockeando y balanceándote
|
| Mr. Lover keep you rocking and swing
| Mr. Lover te mantiene rockeando y balanceándote
|
| Midnite attraction that is where it’s at
| Atracción de medianoche que es donde está
|
| I am your double feature girl your late night snack
| Soy tu chica de doble función, tu merienda nocturna
|
| I am the butter on your corn girl I’m here to make you pop
| Soy la mantequilla en tu chica de maíz. Estoy aquí para hacerte estallar.
|
| An Oscar winning performer girl check out the plot
| Una actriz ganadora de un Oscar echa un vistazo a la trama
|
| After 12 o’clock mi door a wey she knock
| Después de las 12 en punto mi puerta un wey ella toca
|
| Tick a tick a tock she jim screechy round the back
| Tick a tick a tock ella jim chillando en la parte de atrás
|
| I’m your sexual attache your lover diplomat
| Soy tu agregado sexual tu amante diplomático
|
| Grant me immunity so I man dilute you spot
| Concédeme inmunidad para que te diluya el lugar
|
| No Mr. Lover massage you back
| No, el Sr. Amante te masajea la espalda
|
| No Mr. Lover rock you nonstop
| No, Mr. Lover te rockea sin parar
|
| No Mr. Lover keep you coming back
| No, Mr. Lover te hace volver
|
| I’m you peenie wally liver and you midnite act
| Soy tu peenie wally liver y tu acto de medianoche
|
| Midnite lover is waiting here for you
| El amante de la medianoche te está esperando aquí
|
| Mr. Lover keep you rocking and swing
| Mr. Lover te mantiene rockeando y balanceándote
|
| Mr.Lover keep you rocking and swing
| Mr.Lover te mantiene rockeando y balanceándote
|
| Midnite lover is waiting here for you
| El amante de la medianoche te está esperando aquí
|
| Mr. Lover keep you rocking and swing
| Mr. Lover te mantiene rockeando y balanceándote
|
| Mr. Lover keep you rocking and swing | Mr. Lover te mantiene rockeando y balanceándote |