Traducción de la letra de la canción Mission - Shaggy

Mission (original)

I’m following my intuition
Why don’t you check the composition
With this ya music when it hit you
Say you feel no pain
My music got me on a mission
I’m following my intuition
Why don’t you check the composition
With this ya music when it hits you
My music is my mission
I’m here to take it around the world
To get the global recognition that we fully deserve
To every man, every woman, little boys, little girls
Embrace the sweet reggae culture
There’s a lot more to learn
You could a be from the east
Could a be from the west
Could a be from the north
So could a be from the south
No matter where down in a the world
Shaggy will be at your doorstep
Pan you cassette down in a you deck
No bother think about eject
Better yet
How about you get it live and direct
Say mic check (mic check)
No sabotage mi sound check
You better let a lyrical genius
Come try intercept
Shaggy a say one more time
My music got me on a mission
I’m following my intuition
Why don’t you check the composition
With this ya music when it hit you
Say you feel no pain
My music got me on a mission
I’m following my intuition
Why don’t you check the composition
With this ya music when it hits you
Vibes it a lick the reggae music them want
Everywhere down in a the world
The people jump and prance
Some of them no speak the language
But the lyrics them chant
Excess amount of music weh the DJ perform
Say what
Straight up in a de place a where the people congregate
Say what
Pon the dance floor a where them love fi feel the bass
Say what
No matter the nationality, the color, the face, the race
We all we want to see in a de place
Is nothing but a smiling face
Yeah
Shaggy I’m here to grace your stage (hugh)
I’m here to suit your musical taste
Yeah
I got to tell you once again
A lick it one more time
Shaggy sing again
My music got me on a mission
I’m following my intuition
Why don’t you check the composition
With this ya music when it hit you
Say you feel no pain
My music got me on a mission
I’m following my intuition
Why don’t you check the composition
With this ya music when it hits you
All around the world you hear the music a lick
Say what
In a de Middle East you hear the music a lick
Say what
Southeast Asia where the music a lick
Say what
West Africa a wey the music a lick
Cause
My music is my mission
I’m here to take it around the world
To get the global recognition that we fully deserve
To every man, every woman, little boys, little girls
Embrace the sweet reggae culture
There’s a lot more to learn
You could a be from the east
Could a be from the west
Could a be from the north
So could a be from the south
No matter where down in a the world
Shaggy will be at your doorstep
Pan you cassette down in a you deck
No bother think about eject
Better yet
How about you get it live and direct
Say mic check (mic check)
No sabotage mi sound check
You better let a lyrical genius
Come try intercept
Shaggy a say one more time
My music got me on a mission
I’m following my intuition
Why don’t you check the composition
With this ya music when it hit you
Say you feel no pain
My music got me on a mission
I’m following my intuition
Why don’t you check the composition
With this ya music when it hits you

Mission (traducción)

Estoy siguiendo mi intuición
¿Por qué no revisas la composición?
Con esta música cuando te golpeó
Di que no sientes dolor
Mi música me puso en una misión
Estoy siguiendo mi intuición
¿Por qué no revisas la composición?
Con esta música cuando te golpea
Mi musica es mi mision
Estoy aquí para llevarlo alrededor del mundo
Obtener el reconocimiento mundial que merecemos plenamente
A cada hombre, cada mujer, niños pequeños, niñas pequeñas
Abraza la dulce cultura del reggae
Hay mucho más que aprender
Podrías ser del este
Podría ser del oeste
Podría ser del norte
Entonces podría ser del sur
No importa en qué parte del mundo
Shaggy estará en tu puerta
Mueva su casete hacia abajo en su cubierta
No te molestes en pensar en expulsar
Mejor todavía
¿Qué tal si lo obtienes en vivo y directo?
Di verificación de micrófono (verificación de micrófono)
No sabotaje mi prueba de sonido
Será mejor que dejes que un genio lírico
Ven a intentar interceptar
Shaggy a di una vez más
Mi música me puso en una misión
Estoy siguiendo mi intuición
¿Por qué no revisas la composición?
Con esta música cuando te golpeó
Di que no sientes dolor
Mi música me puso en una misión
Estoy siguiendo mi intuición
¿Por qué no revisas la composición?
Con esta música cuando te golpea
Vibra es un lamer la música reggae que ellos quieren
En todas partes en el mundo
La gente salta y baila
Algunos de ellos no hablan el idioma
Pero las letras que cantan
Cantidad excesiva de música que toca el DJ
Que qué
Directamente en un lugar donde la gente se congrega
Que qué
Pon la pista de baile donde les encanta sentir el bajo
Que qué
No importa la nacionalidad, el color, la cara, la raza
Todos queremos ver en un lugar
No es más que una cara sonriente
sí
Shaggy, estoy aquí para adornar tu escenario (Hugh)
Estoy aquí para adaptarme a tu gusto musical.
sí
Tengo que decirte una vez más
A lamerlo una vez más
Shaggy canta de nuevo
Mi música me puso en una misión
Estoy siguiendo mi intuición
¿Por qué no revisas la composición?
Con esta música cuando te golpeó
Di que no sientes dolor
Mi música me puso en una misión
Estoy siguiendo mi intuición
¿Por qué no revisas la composición?
Con esta música cuando te golpea
En todo el mundo escuchas la música un lamer
Que qué
En un Medio Oriente escuchas la música un lamer
Que qué
Sudeste asiático donde la música lame
Que qué
África occidental un wey la música un lamer
Causa
Mi musica es mi mision
Estoy aquí para llevarlo alrededor del mundo
Obtener el reconocimiento mundial que merecemos plenamente
A cada hombre, cada mujer, niños pequeños, niñas pequeñas
Abraza la dulce cultura del reggae
Hay mucho más que aprender
Podrías ser del este
Podría ser del oeste
Podría ser del norte
Entonces podría ser del sur
No importa en qué parte del mundo
Shaggy estará en tu puerta
Mueva su casete hacia abajo en su cubierta
No te molestes en pensar en expulsar
Mejor todavía
¿Qué tal si lo obtienes en vivo y directo?
Di verificación de micrófono (verificación de micrófono)
No sabotaje mi prueba de sonido
Será mejor que dejes que un genio lírico
Ven a intentar interceptar
Shaggy a di una vez más
Mi música me puso en una misión
Estoy siguiendo mi intuición
¿Por qué no revisas la composición?
Con esta música cuando te golpeó
Di que no sientes dolor
Mi música me puso en una misión
Estoy siguiendo mi intuición
¿Por qué no revisas la composición?
Con esta música cuando te golpea