Traducción de la letra de la canción More Woman - Shaggy

More Woman (original)

I love dem fizzy Q
Oh, I mean physique
Stick to the gyal like glue, right
Ladies this one goes out to you
So wah, woman after woman so mi still mi haffi love unnu
Suzette, Mitchell, Jacqueline, come let me love unnu
Variety a dat mi like so come ya mek mi love unnu
Black, white or Indian, mi haffi love unnu
Ah, just more woman weh mi want in a mi life
And a more woman even though mi haff mi wife
(Girls)
Woman woman, mi a bwoy who haffi strike
(Girls)
Woman, woman, whola dem a fi mi type
Ah, just more woman weh mi want in a mi life
And a more woman even though mi haff mi wife
(Girls)
Woman, woman, mi a bwoy who haffi strike
(Girls)
Woman, woman, whola dem a fi mi type
So wah, from mi likkle ana grous, sey mi mumma did a warn mi
Boy, read your book and stop run down punnany
Dem time mi a play Suzette an all Danny
Even as a likkle youth me constantly horny
So wah, when mi ago do when woman dem a swarm mi
Tell me, sey dem love mi and a constantly call mi
Some phatt office gyal who a dress in Armani
Haff all dem husband still want mon salami
Ah, just more woman weh mi want in a mi life
And a more woman even though mi haff mi wife
(Girls)
Woman, woman, mi a bwoy who haffi strike
(Girls)
Woman, woman, whola dem a fi mi type
Ah, just more woman weh mi want in a mi life
And a more woman even though mi haff mi wife
(Girls)
Woman, woman, mi a bwoy who haffi strike
(Girls)
Woman, woman, whola dem a fi mi type
Buk up a woman the other day in a Trilani
Write me a whole heap of things, she alla tell mi sey she want mi
She tell me, sey she haff a man but him kinda corny
Can’t satisfy her 'cause him too smally, smally
So wah, position saddle up boots put on it
Klimaxx she life up like peeni walli
Mi nah go over des so 'cause she to bally, bally
Further more she use her finger nail on a craw mi
Ah, just more woman weh mi want in a mi life
And a more woman even though mi haff mi wife
(Girls)
Woman woman, mi a bwoy who haffi strike
(Girls)
Woman woman, whola dem a fi mi type
Ah, just more woman weh mi want in a mi life
And a more woman even though mi haff mi wife
(Girls)
Woman woman, mi a bwoy who haffi strike
(Girls)
Woman woman, whola dem a fi mi type
So what to do, when dem cruzin' up mi avenue?
What to do, when dem deha ma with dem fizzy Q?
Gyal ah you, tell me what am I supposed to do
Gyal ah you, deha ma with your fizzy Q
So what to do, when dem cruzin' up mi avenue?
What to do, when dem deha ma with dem fizzy Q?
Gyal ah you, tell me what am I supposed to do
Gyal ah you, deha ma with your fizzy Q
From mi likkle ana grous, sey mi mumma did a warn mi
Boy, read your book and stop run down punnany
Dem time mi a play Suzette an all Danny
Even as a likkle boy me constantly horny
So wah, when mi ago do when woman dem a swarm mi
Tell me, sey dem love mi and a constantly call mi
Some phatt office gyal who a dress in Armani
Haff all dem husband still want mon salami
Ah, just more woman weh mi want in a mi life
And a more woman even though mi haff mi wife
(Girls)
Woman, woman, mi a bwoy who haffi strike
(Girls)
Woman, woman, whola dem a fi mi type
Ah, just more woman weh mi want in a mi life
And a more woman even though mi haff mi wife
(Girls)
Woman, woman, mi a bwoy who haffi strike
(Girls)
Woman, woman, whola dem a fi mi type
Hot
Love your physique
Shaggy

(traducción)

Me encanta dem efervescente Q
Oh, me refiero al físico
Quédate con el gyal como pegamento, ¿verdad?
Señoras, este va para ustedes
Entonces wah, mujer tras mujer so mi todavía mi haffi love unnu
Suzette, Mitchell, Jacqueline, vengan, déjenme amar a unnu
Variedad a dat mi like así que come ya mek mi love unnu
Negro, blanco o indio, mi haffi love unnu
Ah, solo más mujer que queremos en mi vida
Y una mujer más aunque mi haff mi esposa
(Muchachas)
Mujer mujer, mi a bwoy que haffi huelga
(Muchachas)
Mujer, mujer, whola dem a fi mi tipo
Ah, solo más mujer que queremos en mi vida
Y una mujer más aunque mi haff mi esposa
(Muchachas)
Mujer, mujer, mi a bwoy que haffi strike
(Muchachas)
Mujer, mujer, whola dem a fi mi tipo
Entonces wah, de mi likkle ana grous, sey mi mumma hizo una advertencia a mi
Chico, lee tu libro y deja de correr punnany
Dem time mi a play Suzette y todo Danny
Incluso cuando era un joven likkle, yo estaba constantemente cachondo
Entonces wah, cuando hace mi ago cuando la mujer dem un enjambre mi
Dime, sey dem love mi y constantemente me llaman
Algunos phatt office gyal que se visten en Armani
Haff todos los dem marido todavía quieren mon salami
Ah, solo más mujer que queremos en mi vida
Y una mujer más aunque mi haff mi esposa
(Muchachas)
Mujer, mujer, mi a bwoy que haffi strike
(Muchachas)
Mujer, mujer, whola dem a fi mi tipo
Ah, solo más mujer que queremos en mi vida
Y una mujer más aunque mi haff mi esposa
(Muchachas)
Mujer, mujer, mi a bwoy que haffi strike
(Muchachas)
Mujer, mujer, whola dem a fi mi tipo
Buk encima de una mujer el otro día en un Trilani
Escríbeme un montón de cosas, ella le dice a Misey que quiere mi
Ella me dice, oye, ella tiene un hombre, pero él es un poco cursi
No puedo satisfacerla porque él es demasiado pequeño, pequeño
Así que wah, ponte las botas de silla de montar en posición
Klimaxx ella vive como peeni walli
Mi nah va sobre des así que porque ella a bally, bally
Además, ella usa la uña de su dedo en un buche mi
Ah, solo más mujer que queremos en mi vida
Y una mujer más aunque mi haff mi esposa
(Muchachas)
Mujer mujer, mi a bwoy que haffi huelga
(Muchachas)
Mujer mujer, whola dem a fi mi tipo
Ah, solo más mujer que queremos en mi vida
Y una mujer más aunque mi haff mi esposa
(Muchachas)
Mujer mujer, mi a bwoy que haffi huelga
(Muchachas)
Mujer mujer, whola dem a fi mi tipo
Entonces, ¿qué hacer cuando dem cruzando mi avenida?
¿Qué hacer cuando dem deha ma con dem efervescente Q?
Gyal ah tú, dime qué se supone que debo hacer
Gyal ah tú, deha ma con tu efervescente Q
Entonces, ¿qué hacer cuando dem cruzando mi avenida?
¿Qué hacer cuando dem deha ma con dem efervescente Q?
Gyal ah tú, dime qué se supone que debo hacer
Gyal ah tú, deha ma con tu efervescente Q
De mi likkle ana grous, sey mi mumma hizo una advertencia a mi
Chico, lee tu libro y deja de correr punnany
Dem time mi a play Suzette y todo Danny
Incluso como un chico likkle, yo estoy constantemente cachondo
Entonces wah, cuando hace mi ago cuando la mujer dem un enjambre mi
Dime, sey dem love mi y constantemente me llaman
Algunos phatt office gyal que se visten en Armani
Haff todos los dem marido todavía quieren mon salami
Ah, solo más mujer que queremos en mi vida
Y una mujer más aunque mi haff mi esposa
(Muchachas)
Mujer, mujer, mi a bwoy que haffi strike
(Muchachas)
Mujer, mujer, whola dem a fi mi tipo
Ah, solo más mujer que queremos en mi vida
Y una mujer más aunque mi haff mi esposa
(Muchachas)
Mujer, mujer, mi a bwoy que haffi strike
(Muchachas)
Mujer, mujer, whola dem a fi mi tipo
Caliente
Ama tu físico
Lanudo