Traducción de la letra de la canción Road Block - Shaggy, Rik Rok

Road Block (original)

Voluptuous, a yuh Jamaican mon watch out!
Whaddat whaddat whaddat whaddat whaddat whaddat whaddat!!!
Rik Rok!
Shaggy!
This cutie, with the booty, she had me standin in my slacks
Her beauty, it moves me, she got me tangled in her trap
(Ah!) I took her (Ah!) her with me (Ah!) she was a devil in the sack
(Ah!) She whipped me (Ah!) so easy (Ah!) cause shes all that
Tell yuh its a road block, just how di gal dem hot
She have di man dem a gaze and look and gwaan inna crash
She a cause road block, all a gwaan and a stop
All a di man dem a trick gal stop and bakkle a mash
I tell yuh its a road block, just how di gal dem hot
She have di man dem a gaze and look and gwaan inna crash
She a cause road block, all a gwaan and a stop
All a di man dem a trick gal stop and bakkle a mash
Oonu betta shoot mi, cau a gal a soothe mi Keep har comin back its like my mission or my duty
She got mi truly, actin all unruly
Finganail up inna mi back and gimme di proppa schoolin
Yuh tink she do mi, she fast run right through mi Wey how mi so hook gal a have what it takes to do mi
Call mi loony, but she neitha knew mi To get mi outtalk line to a fi soothe mi I tell yuh its a road block, just how di gal dem hot
She have di man dem a gaze and look and gwaan inna crash
She a cause road block, all a gwaan and a stop
All a di man dem a trick gal stop and bakkle a mash
This cutie, with the booty, she had me standin in my slacks
Her beauty, it moves me, she got me tangled in her trap
(Ah!) I took her (Ah!) her with me (Ah!) she was a devil in the sack
(Ah!) She whipped me (Ah!) so easy (Ah!) cause shes all that
Love how dat gal a she a groove mi (Groove mi)
She always know just how to soothe mi (Soothe mi)
I wouldnt mind if she just use mi (Use mi)
She wouldnt neva eva lose mi Mi haffi mek dat woman yah be mine
Nuh matta how much she long only dat mi haffi climb
Gal a mi fi gaze to pick up anytime
Well this a gal a mad mi wid har boom shape design
I tell yuh its a road block, just how di gal dem hot
She have di man dem a gaze and look and gwaan inna crash
She a cause road block, all a gwaan and a stop
All a di man dem a trick gal stop and bakkle a mash
I tell yuh its a road block, just how di gal dem hot
She have di man dem a gaze and look and gwaan inna crash
She a cause road block, all a gwaan and a stop
All a di man dem a trick gal stop and bakkle a mash
UH!
I know that I better, find a way to get her
No ones gonna keep her from me (Mi haffi get dat gal yah)
From the time I met her, I knew I had to get her
See the kind of man I could be (Even this type a gal a)
I know that I better, find a way to get her
No ones gonna keep her from me (Mi haffi get dat gal yah)
From the time I met her, I knew I had to get her
See the kind of man I could beeeeeeeeeee!!!
I tell yuh its a road block, just how di gal dem hot
She have di man dem a gaze and look and gwaan inna crash
She a cause road block, all a gwaan and a stop
All a di man dem a trick gal stop and bakkle a mash
I tell yuh its a road block, just how di gal dem hot
She have di man dem a gaze and look and gwaan inna crash
She a cause road block, all a gwaan and a stop
All a di man dem a trick gal stop and bakkle a mash
This cutie, with the booty, this cutie.
This cutie, with the booty, this cutie
Ah She a cause road block

Road Block (traducción)

Voluptuoso, un yuh jamaiquino ¡cuidado!
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Rik Rok!
¡Lanudo!
Esta chica, con el botín, me hizo estar de pie en mis pantalones
Su belleza me conmueve, me tiene enredado en su trampa
(¡Ah!) La llevé (¡Ah!) Ella conmigo (¡Ah!) Era una diabla en el saco
(¡Ah!) Ella me azotó (¡Ah!) Tan fácil (¡Ah!) Porque ella es todo eso
Dile que es un bloqueo de carretera, qué tan calientes están los galones
Ella tiene di hombre dem una mirada y mira y gwaan inna crash
Ella es una causa de bloqueo de carretera, todo un gwaan y una parada
Todo un di man dem a truco chica para y hornea un puré
Te digo que es un bloqueo de carretera, cuán calientes son las chicas
Ella tiene di hombre dem una mirada y mira y gwaan inna crash
Ella es una causa de bloqueo de carretera, todo un gwaan y una parada
Todo un di man dem a truco chica para y hornea un puré
Oonu betta disparar mi, cau a gal a calmar mi Keep har comin back es como mi misión o mi deber
Ella consiguió mi verdad, actuando todo ingobernable
Finganail up inna mi back y gimme di proppa schoolin
Yuh tink ella hace mi, corre rápido a través de mi Wey cómo mi tan gancho gal tiene lo que se necesita para hacer mi
Llame a Mi Loony, pero ella no conocía mi. Para llevar mi línea de comunicación externa a un fi.
Ella tiene di hombre dem una mirada y mira y gwaan inna crash
Ella es una causa de bloqueo de carretera, todo un gwaan y una parada
Todo un di man dem a truco chica para y hornea un puré
Esta chica, con el botín, me hizo estar de pie en mis pantalones
Su belleza me conmueve, me tiene enredado en su trampa
(¡Ah!) La llevé (¡Ah!) Ella conmigo (¡Ah!) Era una diabla en el saco
(¡Ah!) Ella me azotó (¡Ah!) Tan fácil (¡Ah!) Porque ella es todo eso
Me encanta cómo dat gal a ella a groove mi (Groove mi)
Ella siempre sabe cómo calmar mi (Calmar mi)
No me importaría si ella solo usa mi (Usa mi)
Ella nunca eva perdería mi Mi haffi mek esa mujer yah sea mía
Nuh Matta cuánto anhela solo que mi haffi suba
Mirada de gal a mi fi para recoger en cualquier momento
Bueno, este es un diseño de forma de auge de gal a mad mi wid har
Te digo que es un bloqueo de carretera, cuán calientes son las chicas
Ella tiene di hombre dem una mirada y mira y gwaan inna crash
Ella es una causa de bloqueo de carretera, todo un gwaan y una parada
Todo un di man dem a truco chica para y hornea un puré
Te digo que es un bloqueo de carretera, cuán calientes son las chicas
Ella tiene di hombre dem una mirada y mira y gwaan inna crash
Ella es una causa de bloqueo de carretera, todo un gwaan y una parada
Todo un di man dem a truco chica para y hornea un puré
¡OH!
Sé que mejor busco la manera de conseguirla
Nadie me la va a alejar (Mi haffi consigue esa gal yah)
Desde el momento en que la conocí, supe que tenía que conseguirla.
Mira el tipo de hombre que podría ser (incluso este tipo de chica)
Sé que mejor busco la manera de conseguirla
Nadie me la va a alejar (Mi haffi consigue esa gal yah)
Desde el momento en que la conocí, supe que tenía que conseguirla.
¡Mira el tipo de hombre que podría sereeeeeeeeee!
Te digo que es un bloqueo de carretera, cuán calientes son las chicas
Ella tiene di hombre dem una mirada y mira y gwaan inna crash
Ella es una causa de bloqueo de carretera, todo un gwaan y una parada
Todo un di man dem a truco chica para y hornea un puré
Te digo que es un bloqueo de carretera, cuán calientes son las chicas
Ella tiene di hombre dem una mirada y mira y gwaan inna crash
Ella es una causa de bloqueo de carretera, todo un gwaan y una parada
Todo un di man dem a truco chica para y hornea un puré
Esta chica, con el botín, esta chica.
Esta chica, con el botín, esta chica
Ah, ella es una causa de bloqueo de carretera