Traducción de la letra de la canción Sexy Gal - Shaggy

Sexy Gal (original)

Ya ya ha ha
Let them know, let them know
Sexy body girls worldwide
Let them know, let them know
Shaggy pon dem case oh yes
Well
Sexy body gal from NY hear me now
Sexy body gal from Jarmone hear me now
Sexy body gal from London hear me now
Gal if you sexy worldwide a you me a talk
Woman a woman how you body so sexy gal
Chat bout you body you know me have to get musical
Dem kind a woman de fe put me in a hospital
No mek me body get week and disfunctional
Woman a woman how you body so sexy gal
Chat bout you body you know me have to get musical
Dem kind a woman de fe put me in a hospital
No mek me body get weak and disfunctional
Well most of all I love the way how she go
The wiggle and the jiggle and way she a glow
Perfection of your body from you head to you toe
Oh no me have to hold me head and bawl blow wow
Well
Through me a D.A.W.G.
me have to bark
Description of your body from the way man a talk
Well woman from you good you know say man a go
Shark
You better careful gal how you walk
Me have to talk bout the one name Sandra
A she me a call now pon de damn veranda
A gwan like she no hear me and she don’t answer
No true she here say me a big romancer
Well no feel no way gal a so I stay
And when it come to gal pickiney me no play
Me have to love them up me say night and day
A mek them keep coming back same way
Now move you body and roll yes me gal
You get me out of control yes me gal
Cause you no trouble a soul yes me gal
Cause you no trouble a soul yes me gal
Future trouble man the gal dem jump and roll

Sexy Gal (traducción)

Ya ya ja ja
Hágales saber, hágales saber
Chicas de cuerpo sexy en todo el mundo
Hágales saber, hágales saber
Shaggy pon dem caso oh sí
Bien
Chica de cuerpo sexy de Nueva York escúchame ahora
Chica de cuerpo sexy de Jarmone escúchame ahora
Chica de cuerpo sexy de Londres escúchame ahora
Gal si eres sexy en todo el mundo, tú me hablas
Mujer, mujer, cómo tu cuerpo, chica tan sexy
Charla sobre tu cuerpo, sabes que tengo que ponerme musical
Dem kind a woman de fe me puso en un hospital
No mek mi cuerpo se pone semana y disfuncional
Mujer, mujer, cómo tu cuerpo, chica tan sexy
Charla sobre tu cuerpo, sabes que tengo que ponerme musical
Dem kind a woman de fe me puso en un hospital
No mek mi cuerpo se vuelve débil y disfuncional
Bueno, sobre todo me encanta la forma en que va
El meneo y la sacudida y la forma en que ella brilla
La perfección de tu cuerpo de la cabeza a los pies
Oh, no, tengo que sostenerme la cabeza y gritar, golpe, guau
Bien
A través de mí, un D.A.W.G.
tengo que ladrar
Descripción de tu cuerpo de la forma en que el hombre habla
Bueno, mujer de ti, bueno, ya sabes, di hombre, ve
Tiburón
Será mejor que tengas cuidado con cómo caminas
Tengo que hablar sobre el único nombre Sandra
A ella me llama ahora pon de maldita veranda
Un gwan como ella no me escucha y no responde
No es cierto que ella aquí me dice un gran romance
Bueno, no me siento de ninguna manera, chica, así que me quedo
Y cuando se trata de gal pickiney me no play
Tengo que amarlos hasta yo decir noche y día
A mek ellos siguen volviendo de la misma manera
Ahora mueve tu cuerpo y rueda, sí, mi gal
Me sacas de control, sí, yo, chica
Porque no tienes problemas con el alma, sí, mi chica
Porque no tienes problemas con el alma, sí, mi chica
Problema futuro hombre la gal dem saltar y rodar